Graveyard	Hřbitov
It's crazy when	Je to šílené když
The thing you love the most is the detriment	věc, kterou miluješ nejvíc, ti způsobuje škody.
Let that sink in	Nech to klesat,
You can think again	můžeš přemýšlet znovu.
When the hand you wanna hold is a weapon and	Když ruka, kterou chceš držet, je zbraň a
You're nothin' but skin	ty nejsi nic, jen kůže.

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper	Oh, protože jdu dál, hlouběji,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty,
I keep running, I keep running, I keep running	dál běžím, běžím, běžím.

They say I may be making a mistake	Říkají, že možná dělám chybu,
I would've followed all the way, no matter how far	následovala bych všechny cesty, nehledě na to jak daleko.
I know when you go down all your darkest roads	Vím, že jdeš těmi nejtemnějšími cestami,
I would've followed all the way to the graveyard	následovala bych všechny cesty, které vedou na hřbitov.

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper	Oh, protože jdu dál, hlouběji,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty,
I keep running when both my feet hurt	dál běžím, i když mě bolí nohy,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty.
Oh, when you go down all your darkest roads	Oh, když jdeš těmi nejtemnějšími cestami,
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)	následovala bych všechny cesty, které vedou na hřbitov (ne, oh).

You look at me (look at me)	Podívej se na mě (podívej se na mě)
With eyes so dark, don't know how you even see	s očima tak tmavýma, nechápu jak vůbec můžeš vidět.
You push right through me (push right through me)	Odstrkuješ mě (odstrkuješ mě),
It's gettin' real	začíná to být skutečné.
You lock the door, you're drunk at the steering wheel	Zamykáš dveře, řídíš opilý
And I can't conceal	a já se nemůžu skrýt.

Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper	Oh, protože jdu dál, hlouběji,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty,
I keep running, I keep running, I keep running	dál běžím, běžím, běžím.

They say I may be making a mistake	Říkají, že možná dělám chybu,
I would've followed all the way, no matter how far	následovala bych všechny cesty, nehledě na to jak daleko.
I know when you go down all your darkest roads	Vím, že jdeš těmi nejtemnějšími cestami,
I would've followed all the way to the graveyard	následovala bych všechny cesty, které vedou na hřbitov.

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper	Oh, protože jdu dál, hlouběji,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty,
I keep running when both my feet hurt	dál běžím, i když mě bolí nohy,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty.
Oh, when you go down all your darkest roads	Oh, když jdeš těmi nejtemnějšími cestami,
I would've followed all the way to the graveyard	následovala bych všechny cesty, které vedou na hřbitov.

Oh, it's funny how	Oh, je to vtipné, jak
The warning signs can feel like they're butterflies	nám cedule s varováním přijdou jako motýli.

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper	Oh, protože jdu dál, hlouběji,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty,
I keep running when both my feet hurt	dál běžím, i když mě bolí nohy,
I won't stop 'til I get where you are	nepřestanu, dokud se nedostanu tam, kde jsi ty.
Oh, when you go down all your darkest roads	Oh, když jdeš těmi nejtemnějšími cestami,
I would've followed all the way to the graveyard	následovala bych všechny cesty, které vedou na hřbitov.


Text vložil: lelay (12.3.2020)	Překlad: lelay (12.3.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Halsey
	11 Minutes Ellie
	3am lelay
	929 NutiTuti
	Ashley lelay
	Bad At Love NutiTuti
	Clementine Ellie
	Colors Frozty
	Empty Gold Jani
	Forever ... (Is a Long Time) Jani
	Gasoline Cas
	Ghost Jani
	Graveyard lelay
	Him & I Ellie
	Hurricane Jani
	I Walk The Line Jani
	Is There Somewhere Jani
	I’m Not a Woman, I’m a God Ellie
	Nightmare Ellie
	Sorry Katrin
	Sorry Ellie
	Strangers Jani
	Trouble Jani
	Without Me Frozty
	You should be sad NutiTuti

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Rampampam (Minelli)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Halsey - Graveyard

Text písně v originále a český překlad

Graveyard

Hřbitov

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)