přihlásit
 NÁŠ TÝM 
 HEZKY ČESKY - NA YOUTUBE
 PŘEBÁSNĚNÉ VERZE ZNÁMÝCH PÍSNÍ 
 NOVÉ PŘEKLADY 
 POŽADAVKY K PŘELOŽENÍ 
 ORIGINÁLNÍ TEXTY A PŘEKLADY PÍSNÍ 


dr4ke

Rezervováno pro vlastní text autora.




403

překladů na webu


od
17.09.2019
Oblíbení interpreti

Low Roar
The Who
The Doors
Pixies
The Beatles
Deep Purple
Neil Young
Linkin Park
Jefferson Airplane
Lil Peep
Mike Shinoda
Jim Morrison
James Taylor
XXXTentacion
Nejzobrazovanější 3 překlady autora

Los Surfers Muertos (Pixies) 34366x
Good Morning (Kanye West) 7426x
Here comes the sun (The Beatles) 7246x

Ukaž všechny písničky
Nejvíce přidaných písní za měsíc:
120x (10/2019)


Počet překladů za měsíc od uživatele dr4ke


Poslední komentáře návštěvníků k přeloženým písničkám

24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: (seLecT/**/(Case/**/WhEn/**/(2784=4203)/**/tHEN/**/0x5672456b/**/ELSe/**/(seLecT/**/4203/**/UNIon/**/seLecT/**/1359)/**/End))
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk/**/And/**/6053/**/betwEEN/**/5589/**/And/**/5589--/**/gQOQ
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk/**/aND/**/5712/**/BEtwEen/**/9678/**/aND/**/9678
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk)/**/anD/**/6684=8174/**/anD/**/(8867/**/BETween/**/8867/**/anD/**/8867
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk'/**/anD/**/7375=1830/**/anD/**/'RCqp'='RCqp
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk')/**/aNd/**/5420=6404/**/aNd/**/('ceHI'='ceHI
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk'JPpsBM<'">OFdYzM
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk,).('(.,("
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: 4110
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK'/**/AnD/**/4114=4259/**/AnD/**/'AhmM'='AhmM: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK')/**/anD/**/8210=2421/**/anD/**/('IsOa'='IsOa: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK'tJOcVw<'">BksPxz: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK,"(.(,.).': VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> 8853: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk
24. července 2024, 15:19 >> Fire And Rain (James Taylor) >> VLVK: VrEk



Nejnovější přeložené písničky

Somebody Else (Walking On Cars)
 
Nothing from Nothing (Mac Miller)
 
Hard to Explain (The Strokes)
 
Someday (The Strokes)
 
Soma (The Strokes)
 
The Modern Age (The Strokes)
 
Is This It (The Strokes)
 
The Holiday Song (Pixies)
 
Caribou (Pixies)
 
All the Saints (Pixies)
 
Plaster of Paris (Pixies)
 
All I Think About Now (Pixies)
 
Bel Esprit (Pixies)
 
Talent (Pixies)
 
Oona (Pixies)
 
Might as Well Be Gone (Pixies)
 
Baal’s Back (Pixies)
 
Classic Masher (Pixies)
 
Head Carrier (Pixies)
 
Death Horizon (Pixies)
 
Daniel Boone (Pixies)
 
Bird of Prey (Pixies)
 
St. Nazaire (Pixies)
 
Los Surfers Muertos (Pixies)
 
Long Rider (Pixies)
 
Silver Bullet (Pixies)
 
Ready for Love (Pixies)
 
This Is My Fate (Pixies)
 
Catfish Kate (Pixies)
 
On Graveyard Hill (Pixies)
 
In the Arms of Mrs. Mark of Cain (Pixies)
 
Gigantic (Pixies)
 
Cactus (Pixies)
 
Untitled (Pixies)
 
I’m Amazed (Pixies)
 
Broken Face (Pixies)
 
Low Rider (War)
 
So (War)
 
Leroy’s Latin Lament (War)
 
Lotus Blossom (War)
 
Don’t Let No One Get You Down (War)
 
Rush (The Score)
 
Stay (The Score)
 
If You Don’t Love Yourself (The Script)
 
Run Through Walls (The Script)
 
Something’s Coming (Yes)
 
Fearless (Pink Floyd)
 
Arnold Layne (Pink Floyd)
 
Wicked Ways (Deep Purple)
 
Too Much Is Not Enough (Deep Purple)
 
Fortuneteller (Deep Purple)
 
Love Conquers All (Deep Purple)
 
Breakfast in Bed (Deep Purple)
 
Truth Hurts (Deep Purple)
 
Fire in the Basement (Deep Purple)
 
The Cut Runs Deep (Deep Purple)
 
King of Dreams (Deep Purple)
 
Once a Day (Mac Miller)
 
Surf (Mac Miller)
 
That’s on Me (Mac Miller)
 
Everybody (Mac Miller)
 
I Can See (Mac Miller)
 
Good News (Mac Miller)
 
Blue World (Mac Miller)
 
Complicated (Mac Miller)
 
Circles (Mac Miller)
 
Sun Goes Down (Deep Purple)
 
House of Pain (Deep Purple)
 
Demon’s Eye (Deep Purple)
 
You Fool No One (Deep Purple)
 
Sail Away (Deep Purple)
 
Lay Down, Stay Down (Deep Purple)
 
Might Just Take Your Life (Deep Purple)
 
April (Deep Purple)
 
The Painter (Deep Purple)
 
Lalena (Deep Purple)
 
Blind (Deep Purple)
 
Chasing Shadows (Deep Purple)
 
Youth (Daughter)
 
Smother (Daughter)
 
Winter (Daughter)
 
One Of These Days (Ten Years After)
 
Tonight, Tonight, Tonight (Low Roar)
 
Because We Have To (Low Roar)
 
Rolling Over (Low Roar)
 
Help Me (Low Roar)
 
The Painter (Low Roar)
 
Patience (Low Roar)
 
Nobody Else (Low Roar)
 
Just a Habit (Low Roar)
 
Give Up (Low Roar)
 
Blue Eyes (Low Roar)
 
Machine (Low Roar)
 
Feel Like Dying (Low Roar)
 
222 (Low Roar)
 
Not Around (Low Roar)
 
I’ll Make You Feel (Low Roar)
 
H.A.F.H (Low Roar)
 
Slow Down (Low Roar)
 
Darkest Hour (Low Roar)
 
I Won’t Be Long (Low Roar)
 
Miserably (Low Roar)
 
Poznan (Low Roar)
 
Once in a Long, Long While (Low Roar)
 
Gosia (Low Roar)
 
Without You (Low Roar)
 
Waiting (10 Years) (Low Roar)
 
Give Me An Answer (Low Roar)
 
St. Eriksplan (Low Roar)
 
Bones (Low Roar)
 
Don’t Be So Serious (Low Roar)
 
Please Don’t Stop (Chapter 2) (Low Roar)
 
Vampire on My Fridge (Low Roar)
 
Dreamer (Low Roar)
 
Anything You Need (Low Roar)
 
Phantoms (Low Roar)
 
In The Morning (Low Roar)
 
I’m Leaving (Low Roar)
 
Please Don’t Stop (Chapter 1) (Low Roar)
 
Half Asleep (Low Roar)
 
I’ll Keep Coming (Low Roar)
 
Nobody Loves Me Like You (Low Roar)
 
Easy Way Out (Low Roar)
 
Breathe In (Low Roar)
 
Wild Thing (Jimi Hendrix)
 
Red House (Jimi Hendrix)
 
Sweet Thing (Jimi Hendrix)
 
Mr. Bad Luck (Jimi Hendrix)
 
Books of Moses (Alexander Skip Spence)
 
War in Peace (Alexander Skip Spence)
 
Diana (Alexander Skip Spence)
 
Little Hands (Alexander Skip Spence)
 
Fat Angel (Jefferson Airplane)
 
In the morning (Jefferson Airplane)
 
It's Alright (Jefferson Airplane)
 
Runnin’ Round This World (Jefferson Airplane)
 
Crown of Creation (Jefferson Airplane)
 
If You Feel (Jefferson Airplane)
 
Star Track (Jefferson Airplane)
 
Triad (Jefferson Airplane)
 
In Time (Jefferson Airplane)
 
D.C.B.A.-25 (Jefferson Airplane)
 
Today (Jefferson Airplane)
 
She Has Funny Cars (Jefferson Airplane)
 
Leaving Here (The Who)
 
Under My Thumb (The Who)
 
Kids (MGMT)
 
I'm The Face (The Who)
 
Faith In Something Bigger (The Who)
 
Too Much Of Anything (The Who)
 
Little Billy (The Who)
 
Postcard (The Who)
 
Drowned (The Who)
 
Is It In My Head? (The Who)
 
Helpless Dancer (The Who)
 
I’m One (The Who)
 
I Am The Sea (The Who)
 
Tommy’s Holiday Camp (The Who)
 
Welcome (The Who)
 
I’m Free (The Who)
 
Miracle Cure (The Who)
 
Sensation (The Who)
 
Smash the Mirror (The Who)
 
Tommy Can You Hear Me (The Who)
 
Go to the Mirror! (The Who)
 
There’s a Doctor I’ve Found (The Who)
 
Pinball Wizard (The Who)
 
Fiddle About (The Who)
 
Do You Think It’s Alright? (The Who)
 
The Acid Queen (The Who)
 
Cousin Kevin (The Who)
 
Christmas (The Who)
 
Eyesight to the Blind (The Hawker) (The Who)
 
Amazing Journey (The Who)
 
1921 (The Who)
 
It’s a Boy (The Who)
 
Overture (The Who)
 
Sunshine of Your Love (Jimi Hendrix)
 
Bye Bye Blackbird (Ringo Starr)
 
Whispering Grass (Don’t Tell The Trees) (Ringo Starr)
 
Night And Day (Ringo Starr)
 
Midnight Lightning (Jimi Hendrix)
 
Message To Love (Jimi Hendrix)
 
Stepping Stone (Jimi Hendrix)
 
Bleeding Heart (Jimi Hendrix)
 
I Can’t Explain (The Who)
 
Heaven And Hell (The Who)
 
Pure And Easy (The Who)
 
The Song Is Over (The Who)
 
My Wife (The Who)
 
Bargain (The Who)
 
Baba O’Riley (The Who)
 
Behind Blue Eyes (The Who)
 
When I Was Young (The Animals)
 
I’m in Love Again (The Animals)
 
Blue Feeling (The Animals)
 
Baby Let Me Take You Home (The Animals)
 
We Gotta Get Outta This Place (The Animals)
 
Push Push (The Doors)
 
Whiskey, Mystics and Men (The Doors)
 
Who Scared You (The Doors)
 
Wishful Sinful (The Doors)
 
Wild Child (The Doors)
 
Do It (The Doors)
 
Touch Me (The Doors)
 
Tell All the People (The Doors)
 
The Piano Bird (The Doors)
 
4 Billion Souls (The Doors)
 
Talking Blues (The Doors)
 
Indian Summer (The Doors)
 
Queen of the Highway (The Doors)
 
The Spy (The Doors)
 
Ship of Fools (The Doors)
 
Blue Sunday (The Doors)
 
Peace Frog (The Doors)
 
Waiting for the Sun (The Doors)
 
Roadhouse Blues (The Doors)
 
Love Her Madly (The Doors)
 
The Changeling (The Doors)
 
Tightrope ride (The Doors)
 
Wandering musician (The Doors)
 
Down on the farm (The Doors)
 
Variety is the spice of life (The Doors)
 
In the eye of the Sun (The Doors)
 
When the Music’s Over (The Doors)
 
I Can’t See Your Face in My Mind (The Doors)
 
My Eyes Have Seen You (The Doors)
 
Moonlight Drive (The Doors)
 
Unhappy Girl (The Doors)
 
Love Me Two Times (The Doors)
 
You’re Lost Little Girl (The Doors)
 
Strange Days (The Doors)
 
People Are Strange (The Doors)
 
Dawn’s Highway (Jim Morrison)
 
Black Polished Chrome (Jim Morrison)
 
Curses, Invocations (Jim Morrison)
 
Bird of Prey (Jim Morrison)
 
Babylon Fading (Jim Morrison)
 
The Hitchhiker (Jim Morrison)
 
Freedom Exists (Jim Morrison)
 
To Come Of Age (Jim Morrison)
 
The World On Fire (Jim Morrison)
 
Awake (Jim Morrison)
 
The Movie (Jim Morrison)
 
Lonely Avenue (Ray Charles)
 
Deep In The Heart Of Texas (Ray Charles)
 
California, Here I Come (Ray Charles)
 
Mississippi Mud (Ray Charles)
 
Georgia On My Mind (Ray Charles)
 
Journey Through the Past (Neil Young)
 
Bridge (Neil Young)
 
Time Fades Away (Neil Young)
 
L.A. (Neil Young)
 
Last Dance (Neil Young)
 
See the Sky About to Rain (Neil Young)
 
Revolution Blues (Neil Young)
 
On The Beach (Neil Young)
 
There's a World (Neil Young)
 
A Man Needs a Maid (Neil Young)
 
Out on the Weekend (Neil Young)
 
Down by the River (Neil Young)
 
Our House (Neil Young)
 
The Needle and the Damage Done (Neil Young)
 
Alabama (Neil Young)
 
Southern Man (Neil Young)
 
Ohio (Neil Young)
 
Heart of Gold (Neil Young)
 
Old Man (Neil Young)
 
Your Smiling Face (James Taylor)
 
Mexico (James Taylor)
 
Circle Round The Sun (James Taylor)
 
Rainy Day Man (James Taylor)
 
Night Owl (James Taylor)
 
Something's Wrong (James Taylor)
 
Don't Talk Now (James Taylor)
 
Carolina In My Mind (James Taylor)
 
Who’ll Stop the Rain (Creedence Clearwater Revival)
 
Lookin’ Out My Back Door (Creedence Clearwater Revival)
 
Wooden Ships (Crosby)
 
Southern Cross (Crosby)
 
Make You Feel My Love (Bob Dylan)
 
Leaving On A Jet Plane (John Denver)
 
Helplessly Hoping (Crosby)
 
Masters Of War (Bob Dylan)
 
Don’t Think Twice, It’s All Right (Bob Dylan)
 
I Am the Walrus (The Beatles)
 
The Fool on the Hill (The Beatles)
 
Bad Boy (The Beatles)
 
Back in the U.S.S.R (The Beatles)
 
I Saw Her Standing (The Beatles)
 
I've Got A Feeling (The Beatles)
 
Across The Universe (The Beatles)
 
Two Of Us (The Beatles)
 
A Day In The Life (The Beatles)
 
Honey Pie (The Beatles)
 
Drive My Car (The Beatles)
 
You Won't See Me (The Beatles)
 
The Word (The Beatles)
 
Wait (The Beatles)
 
In My Life (The Beatles)
 
Flashing Lights (Kanye West)
 
And I Love Her (The Beatles)
 
Far from Any Road (The Handsome Family)
 
Milk It (Nirvana)
 
Marigold (Nirvana)
 
I Hate Myself and Want to Die (Nirvana)
 
Dumb (Nirvana)
 
All Apologies (Nirvana)
 
Roads Untraveled (Linkin Park)
 
It's Too Late (Carole King)
 
You've Got A Friend (James Taylor)
 
Mad World (Gary Jules)
 
Mother Nature's Son (John Denver)
 
Rocky Mountain High (John Denver)
 
Breed (Nirvana)
 
On a Plain (Nirvana)
 
Something In The Way (Nirvana)
 
King (XXXTentacion)
 
The End (The Beatles)
 
Because (The Beatles)
 
Something (The Beatles)
 
It's Up To You (John Denver)
 
This Old Guitar (John Denver)
 
Country Road (James Taylor)
 
Annie's Song (John Denver)
 
America (Simon & Garfunkel)
 
Goodbye Yellow Brick Road (Elton John)
 
Fire And Rain (James Taylor)
 
Awful Things (Lil Peep)
 
It’s Only Love (The Beatles)
 
Act Naturally (The Beatles)
 
Another Girl (The Beatles)
 
I Need You (The Beatles)
 
The Night Before (The Beatles)
 
A Most Peculiar Man (Simon & Garfunkel)
 
Richard Cory (Simon & Garfunkel)
 
Somewhere They Can’t Find Me (Simon & Garfunkel)
 
Kathy’s Song (Simon & Garfunkel)
 
Leaves That Are Green (Simon & Garfunkel)
 
April Come She Will (Simon & Garfunkel)
 
About You (Mike Shinoda)
 
Runaway (Lil Peep)
 
Circles (Post Malone)
 
Staring at the sky (XXXTentacion)
 
Whoa (mind in awe) (XXXTentacion)
 
What are you so afraid of (XXXTentacion)
 
My strange addiction (Billie Eilish)
 
Burn It Down (Linkin Park)
 
Halfway Right (Linkin Park)
 
Burning In The Skies (Linkin Park)
 
Star shopping (Lil Peep)
 
All the kids are depressed (Jeremy Zucker)
 
Time (NF)
 
Lost In The Echo (Linkin Park)
 
Waiting For The End (Linkin Park)
 
Endless Nightmare (Josh A)
 
the remedy for a broken heart (why am I so in love) (XXXTentacion)
 
Orlando (XXXTentacion)
 
Revenge (XXXTentacion)
 
Depression & Obsession (XXXTentacion)
 
The Catalyst (Linkin Park)
 
Shadow Of The Day (Linkin Park)
 
Iridescent (Linkin Park)
 
Talking To Myself (Linkin Park)
 
Sharp Edges (Linkin Park)
 
Nobody Can Save Me (Linkin Park)
 
Battle Symphony (Linkin Park)
 
In The End (Linkin Park)
 
Numb (Linkin Park)
 
Invisible (Linkin Park)
 
16 Lines (Lil Peep)
 
Good Morning (Kanye West)
 
The Way I See Things (Lil Peep)
 
Running From My Shadow (Mike Shinoda)
 
Ghosts (Mike Shinoda)
 
Crossing a line (Mike Shinoda)
 
Can’t Hear You Now (Mike Shinoda)
 
Prove You Wrong (Mike Shinoda)
 
World’s on Fire (Mike Shinoda)
 
Nothing Makes Sense Anymore (Mike Shinoda)
 
Place To Start (Mike Shinoda)
 
Over Again (Mike Shinoda)
 
Broken smile (Lil Peep)
 
Promises I Can't Keep (Mike Shinoda)
 
Homeward Bound (Simon & Garfunkel)
 
Harvest moon (Neil Young)
 
Walking back to Georgia (Jim Croce)
 
Goodbyes (Post Malone)
 
Here comes the sun (The Beatles)
 
Life is beautiful (Lil Peep)
 
Welcome (Mike Shinoda)
 
Lie (NF)
 
Let You Down (NF)
 
BAD! (XXXTentacion)
 
SAD! (XXXTentacion)
 
Changes (XXXTentacion)
 
Heartless (Kanye West)
 
I crash, u crash (Lil Peep)
 
Heaven (Redzed)
 
Spotlight (Lil Peep)
 
Dying (Lil Peep)
 
U Said (Lil Peep)
 
The Brightside (Lil Peep)
 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Jerusalema (Master KG)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Shallow (Lady Gaga)
9. Without You (Mariah Carey)
10. Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Bella Ciao (Autor)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Marilyn Manson
5.Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad