Kids	Děti
You were a child crawling on your knees toward it	Byl jsi dítě, plazící se k tomu na kolenech
Making mama so proud but your voice is too loud	Dělal jsi mámu tak pyšnou, ale tvůj hlas byl hlasitý

We like to watch you laughing	Rádi jsme se dívali jak ses smál
You pick the insects off plants, no time to think of consequences	Vytahoval jsi hmyz z kytek, bez času na přemýšlení o následcích

Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees wanted to be haunted	Rodina stromů chtěla být strašna
Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees wanted to be haunted	Rodina stromů chtěla být strašna

The water is warm but it's sending me shivers	Voda je teplá, ale i tak se klepu
A baby is born crying out for attention	Dítě je narozeno, brečí pro pozornost
The memories fade like looking through a fogged mirror	Vzpomínky se vytrácejí jako koukání se skrz zamlžené zrcadlo
Decision to decisions are made and not bought	Rozhodnutí za rozhodnutím jsou tu, nekoupeny
But I thought this wouldn't hurt a lot, I guess not	Ale já si myslel že to nebude bolet, tak asi ne

Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees wanted to be haunted	Rodina stromů chtěla být strašna
Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees wanted to be haunted	Rodina stromů chtěla být strašna

Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees wanted to be haunted	Rodina stromů chtěla být strašna
Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees wanted to be haunted	Rodina stromů chtěla být strašna
Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees wanted to be haunted	Rodina stromů chtěla být strašna
Control yourself, take only what you need from it	Ovládej se, ber si jen to, co potřebuješ
A family of trees	Rodina stromů



Text vložil: dr4ke (1.12.2019)	Překlad: dr4ke (1.12.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta MGMT
	Kids dr4ke
	Little Dark Age MartinForNow
	Pieces of What Eli

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

MGMT - Kids

Text písně v originále a český překlad

Kids

Děti

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)