Talk	Mluvit
I can remember the good old days,	Pamatuji si staré dobré dny
Where you and me, we used to hide away	Kdy ty a já jsme se schovávali
Where the stars were shining or the sun was blinding our eyes	Kdy hvězdy svítily nebo slunce oslepovalo naše oči

Yeah, you filled up my glass	Ty jsi naplnila moji sklenici
With promises that could never last	Se slibi, které nikdy nevydržely
But I still find pieces of you in the back of my mind	Ale pořád nacházím kousky tebe v mojí mysli

And all of the things that we once said,	A všechny věci, které jsme jednou řekli
Are not in my heart, they're in my head	Nejsou v mém srdci, jsou v moji hlavě
That was the time to say goodbye	Byl to čas k rozloučení
Let's put it to rest, yeah, let it die	Nech to být, nech to umřít

'cause we don't, we don't need to talk about this now	Protože nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit
Yeah, we've been down that road before	Byli jsme na té cestě už
That was then and this is now	To bylo tehdy a teď je teď

The crowds in my heart they've been calling out your name	Davy v mém srdci volají tvoje jméno
Now it just don't feel the same	Teď necitím to stejné
Guess it's over, yeah, we're done	Myslím, že je konec, jsme hotový

I heard you made your way downtown	Slyšel jsem, že jsi v centru
To the place I've been hanging around	Na místě, kde jsme se potkávali
I was looking for your face in the crowd	Koukal jsem se po tvé tváři v davu
But trying to keep my head down	A snažím se dát hlavu dolů

Over time our wires crossed	Naše cesty se zkřížily
Well you changed and the truth got lost	Ty si se změnila a pravda se ztratila
All the things I would change if we could only rewind	A všechny věci bych změnil, kdybych mohl

You were a moment in life that comes and goes	Byla si moment v životě, který přijde a odejde
A riddle, a rhyme that no one knows	Hádanka, rytmus, který nikdo neznal
A change of a heart, a twist of fate	Změna srdce, obrat osudu
Couldn't fix it, it's too late	Nemůžu to spravit je moc pozdě

'cause we don't, we don't need to talk about this now	Protože nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit
Yeah, we've been down that road before	Byli jsme na té cestě už
That was then and this is now	To bylo tehdy a teď je teď

The crowds in my heart they've been calling out your name	Davy v mém srdci volají tvoje jméno
But it just don't feel the same	Teď necitím to stejné
I guess it's over, yeah, we're done	Myslím, že je konec, jsme hotový

We don't, we don't need to talk about this now	Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit
We don't, we don't need to talk about this now	Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit
We don't, we don't need to talk about this now	Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit
We don't, we don't need to talk about this now	Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit


Text vložil: Eli (3.5.2020)	Překlad: Eli (3.5.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kodaline
	After The Fall Eli
	All Comes Down Eli
	All i want Katrin
	All My Friends Eli
	Autopilot Anet :)
	Better Anet :)
	Big Bad World Eli
	Brand New Day Eli
	Brother Ellie
	Coming Alive Anet :)
	Everything Works Out In The End Anet :)
	Follow Your Fire Frozty
	Hide And Seek Frozty
	High Hopes Eli
	Honest Anet :)
	Human Again Anet :)
	Lost Anet :)
	Love Like This Eli
	Love Will Set You Free Anet :)
	Love With Set You Free Eli
	One Day Eli
	Play The Game Anet :)
	Pray Eli
	Ready Anet :)
	Talk Eli
	The Answer Matri
	The One Anet :)
	Unclear Anet :)
	Way Back When Eli
	Wherever You Are Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Rampampam (Minelli)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Kodaline - Talk

Text písně v originále a český překlad

Talk

Mluvit

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)