Talk | Mluvit |
I can remember the good old days, | Pamatuji si staré dobré dny |
Where you and me, we used to hide away | Kdy ty a já jsme se schovávali |
Where the stars were shining or the sun was blinding our eyes | Kdy hvězdy svítily nebo slunce oslepovalo naše oči |
Yeah, you filled up my glass | Ty jsi naplnila moji sklenici |
With promises that could never last | Se slibi, které nikdy nevydržely |
But I still find pieces of you in the back of my mind | Ale pořád nacházím kousky tebe v mojí mysli |
And all of the things that we once said, | A všechny věci, které jsme jednou řekli |
Are not in my heart, they're in my head | Nejsou v mém srdci, jsou v moji hlavě |
That was the time to say goodbye | Byl to čas k rozloučení |
Let's put it to rest, yeah, let it die | Nech to být, nech to umřít |
'cause we don't, we don't need to talk about this now | Protože nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit |
Yeah, we've been down that road before | Byli jsme na té cestě už |
That was then and this is now | To bylo tehdy a teď je teď |
The crowds in my heart they've been calling out your name | Davy v mém srdci volají tvoje jméno |
Now it just don't feel the same | Teď necitím to stejné |
Guess it's over, yeah, we're done | Myslím, že je konec, jsme hotový |
I heard you made your way downtown | Slyšel jsem, že jsi v centru |
To the place I've been hanging around | Na místě, kde jsme se potkávali |
I was looking for your face in the crowd | Koukal jsem se po tvé tváři v davu |
But trying to keep my head down | A snažím se dát hlavu dolů |
Over time our wires crossed | Naše cesty se zkřížily |
Well you changed and the truth got lost | Ty si se změnila a pravda se ztratila |
All the things I would change if we could only rewind | A všechny věci bych změnil, kdybych mohl |
You were a moment in life that comes and goes | Byla si moment v životě, který přijde a odejde |
A riddle, a rhyme that no one knows | Hádanka, rytmus, který nikdo neznal |
A change of a heart, a twist of fate | Změna srdce, obrat osudu |
Couldn't fix it, it's too late | Nemůžu to spravit je moc pozdě |
'cause we don't, we don't need to talk about this now | Protože nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit |
Yeah, we've been down that road before | Byli jsme na té cestě už |
That was then and this is now | To bylo tehdy a teď je teď |
The crowds in my heart they've been calling out your name | Davy v mém srdci volají tvoje jméno |
But it just don't feel the same | Teď necitím to stejné |
I guess it's over, yeah, we're done | Myslím, že je konec, jsme hotový |
We don't, we don't need to talk about this now | Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit |
We don't, we don't need to talk about this now | Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit |
We don't, we don't need to talk about this now | Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit |
We don't, we don't need to talk about this now | Nebudeme, nemusíme o tom teď mluvit |
Text vložil: Eli (3.5.2020) | Překlad: Eli (3.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kodaline | |
After The Fall Eli | |
All Comes Down Eli | |
All i want Katrin | |
All My Friends Eli | |
Autopilot Anet :) | |
Better Anet :) | |
Big Bad World Eli | |
Brand New Day Eli | |
Brother Ellie | |
Coming Alive Anet :) | |
Everything Works Out In The End Anet :) | |
Follow Your Fire Frozty | |
Hide And Seek Frozty | |
High Hopes Eli | |
Honest Anet :) | |
Human Again Anet :) | |
Lost Anet :) | |
Love Like This Eli | |
Love Will Set You Free Anet :) | |
Love With Set You Free Eli | |
One Day Eli | |
Play The Game Anet :) | |
Pray Eli | |
Ready Anet :) | |
Talk Eli | |
The Answer Matri | |
The One Anet :) | |
Unclear Anet :) | |
Way Back When Eli | |
Wherever You Are Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Rampampam (Minelli) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |