Waterloo	Waterloo
My my	Ach, ach
At Waterloo Napoleon did surrender	u Waterloo se Napoleon fakt vzdal
Oh yeah	ach jé
And I have met my destiny in quite a similar way	já jsem potkala svůj osud skoro stejně

The history book on the shelf	Kniha dějepisu na polici
Is always repeating itself	historie se vždy opakuje

Waterloo I was defeated, you won the war	Waterloo, byla jsem poražená, ty jsi válku vyhrál
Waterloo promise to love you for ever more	Waterloo, slib tě dál milovat navždy
Waterloo couldn't escape if I wanted to	Waterloo, nedokázala bych utéct, kdybych chtěla
Waterloo knowing my fate is to be with you	Waterloo, vím, že můj osud je být s tebou
Waterloo finally facing my Waterloo	Waterloo, nakonec čelím svému Waterloo

My my	Ach, ach
I tried to hold you back, but you were stronger	snažila jsem se od tebe držet zpátky, ale byl jsi silnější
Oh yeah	ach je
And now it seems my only chance is giving up the fight	a teď, jak se zdá, jediná šance je vzdát ten boj

And how could I ever refuse	A jak bych vůbec mohla odmítnout?
I feel like I win when I lose	mám pocit, že vyhrávám, když prohrávám

Waterloo I was defeated, you won the war	Waterloo, byla jsem poražená, ty jsi válku vyhrál
Waterloo promise to love you for ever more	Waterloo, slib tě dál milovat navždy
Waterloo couldn't escape if I wanted to	Waterloo, nedokázala bych utéct, kdybych chtěla
Waterloo knowing my fate is to be with you	Waterloo, vím, můj osud je být s tebou
Oh, oh Waterloo finally facing my Waterloo	Waterloo, nakonec čelím svému Waterloo

So how could I ever refuse	Tak jak bych vůbec mohla odmítnout
I feel like I win when I lose	mám pocit, že vyhrávám, když prohrávám

Waterloo couldn't escape if I wanted to	Waterloo, nedokázala bych utéct, kdybych chtěla
Waterloo knowing my fate is to be with you	Waterloo, vím, že můj osud je být s tebou
Waterloo finally facing my Waterloo	Waterloo, nakonec čelím svému Waterloo
Waterloo knowing my fate is to be with you	Waterloo, vím, že můj osud je být s tebou

Oh, oh Waterloo finally facing my Waterloo	Ach, ach Waterloo, nakonec čelím svému Waterloo
Waterloo knowing my fate is to be with you	Waterloo, vím, že můj je osud být s tebou


Text vložil: Ellie (25.3.2020)	Překlad: Ellie (25.3.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta ABBA
	Andante Andante Ellie
	Dancing Queen Matri
	Does Your Mother Know Josef Tomáš Hromada
	Fernando Ellie
	Happy New Year Ellie
	Chiquitita Ellie
	I Have a Dream Ellie
	I've Been Waiting For You Monika Zbytečná
	Lay All Your Love on Me Ellie
	Mamma Mia Matri
	Money, Money, Money Ellie
	One of Us Matri
	SOS Ellie
	Summer Night City Ellie
	Thank You For the Music Ellie
	The Winner Takes It All Matri
	Waterloo Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

ABBA - Waterloo

Text písně v originále a český překlad

Waterloo

Waterloo

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)