přihlásit
 NÁŠ TÝM 
 HEZKY ČESKY - NA YOUTUBE
 PŘEBÁSNĚNÉ VERZE ZNÁMÝCH PÍSNÍ 
 NOVÉ PŘEKLADY 
 POŽADAVKY K PŘELOŽENÍ 
 ORIGINÁLNÍ TEXTY A PŘEKLADY PÍSNÍ 


Nikola - všechny překlady

Nejlepší překlady dle celkového počtu zhlédnutí

Viva La Vida (Coldplay) 10963x
One (U2) 10546x
I Don't Want to Miss a Thing (Aerosmith) 8848x
Love The Way You Lie (Eminem) 7545x
Blank Space (Taylor Swift) 7370x
I Still Haven't Found What I'm Looking For (U2) 7134x
I Have No Inspiration (Thom Artway) 5501x
Supergirl (Anna Naklab) 5445x
Livin La Vida Loca (Ricky Martin) 5420x
Human (Cher Lloyd) 5057x
I'm with you (Avril Lavigne) 5043x
Love Story (Taylor Swift) 4519x
I Just Wanna Live (Good Charlotte) 4465x
Innocence (Avril Lavigne) 4410x
Hollywood Hills (Sunrise Avenue) 4293x
I Can't Stay (The Killers) 4127x
Good Life (OneRepublic) 3950x
Hell.o (Lenny) 3776x
Galway Girl (Ed Sheeran) 3601x
Little Things (Good Charlotte) 3275x
(You Want To) Make A Memory (Bon Jovi) 3139x
Nobody Knows (P!nk) 3131x
Nobody's Home (Avril Lavigne) 3058x
Leave Me Alone (I'm Lonely) (P!nk) 2894x
Perfect Strangers (Jonas Blue) 2739x
Lifestyles of the Rich and Famous (Good Charlotte) 2696x
Girls Just Want To Have Fun (Cyndi Lauper) 2694x
Say Anything (Good Charlotte) 2680x
What About Us (P!nk) 2600x
With Ur Love (Cher Lloyd) 2405x
Dear Mr. President (P!nk) 2359x
Best of you (Foo Fighters) 2212x
Budapest (George Ezra) 2151x
Valerie (Amy Winehouse) 1989x
Is It Any Wonder? (Keane) 1731x
Sk8er Boi (Avril Lavigne) 1576x
Smile (Avril Lavigne) 1417x
So What (P!nk) 1401x
Family Portrait (P!nk) 1361x
Alone (Marshmello) 1310x
Paradise (George Ezra) 1214x
Girlfriend (Avril Lavigne) 1193x
My Happy Ending (Avril Lavigne) 1177x
Who Knew (P!nk) 1175x
Just A Girl (No Doubt) 1166x
Read My Mind (The Killers) 999x
Gives You Hell (The All American Rejects) 936x
Came Here For Love (Sigala) 925x
Runaway (P!nk) 863x
Keep Holding On (Avril Lavigne) 834x
Girls & Boys (Good Charlotte) 775x
Take Me Away (Avril Lavigne) 772x
Want U Back (Cher Lloyd) 752x
Good Together (Shallou) 748x
All Black (Good Charlotte) 747x
Together (Avril Lavigne) 727x
The Man (The Killers) 726x
Just Another Girl (The Killers) 714x
He Wasn't (Avril Lavigne) 704x
The Best Damn Thing (Avril Lavigne) 656x
Oath (Cher Lloyd) 653x
We Believe (Good Charlotte) 653x
Forgotten (Avril Lavigne) 645x
Beautiful Place (Good Charlotte) 644x
Jenny Was a Friend of Mine (The Killers) 624x
Emotionless (Good Charlotte) 608x
Misery (Good Charlotte) 602x
All The Pretty Faces (The Killers) 601x
Something Else (Good Charlotte) 593x
Only Happy When It Rains (Garbage) 593x
My Bloody Valentine (Good Charlotte) 588x
The Chronicles of Life and Death (Good Charlotte) 577x
Victims of Love (Good Charlotte) 563x
Battle Born (The Killers) 533x
Where Would We Be Now (Good Charlotte) 528x
Save Tonight (Eagle-Eye Cherry) 521x
Predictable (Good Charlotte) 518x
Caution (The Killers) 267x
She's So Lovely (Scouting For Girls) 248x
Naive (The Kooks) 231x
Walk Away Slow (Tiffany Page) 112x
Dying Breed (The Killers) 109x

Nejlepší překlady dle průměrného denního počtu zhlédnutí

Viva La Vida (Coldplay) 5.2x denně od 12.02.2019
One (U2) 5x denně od 05.02.2019
I Don't Want to Miss a Thing (Aerosmith) 4x denně od 12.10.2018
Love The Way You Lie (Eminem) 3.6x denně od 26.02.2019
I Still Haven't Found What I'm Looking For (U2) 3.4x denně od 12.02.2019
Blank Space (Taylor Swift) 3.3x denně od 01.11.2018
I Have No Inspiration (Thom Artway) 2.6x denně od 04.02.2019
Livin La Vida Loca (Ricky Martin) 2.6x denně od 12.02.2019
Supergirl (Anna Naklab) 2.4x denně od 27.09.2018
I'm with you (Avril Lavigne) 2.4x denně od 28.02.2019
Human (Cher Lloyd) 2.4x denně od 22.02.2019
Love Story (Taylor Swift) 2.2x denně od 26.02.2019
I Just Wanna Live (Good Charlotte) 2.1x denně od 15.02.2019
Innocence (Avril Lavigne) 2.1x denně od 28.02.2019
Hollywood Hills (Sunrise Avenue) 2x denně od 15.01.2019
I Can't Stay (The Killers) 2x denně od 14.03.2019
Good Life (OneRepublic) 1.9x denně od 05.02.2019
Hell.o (Lenny) 1.8x denně od 11.02.2019
Galway Girl (Ed Sheeran) 1.6x denně od 27.09.2018
Little Things (Good Charlotte) 1.6x denně od 20.02.2019
Nobody Knows (P!nk) 1.5x denně od 28.02.2019
(You Want To) Make A Memory (Bon Jovi) 1.5x denně od 13.02.2019
Nobody's Home (Avril Lavigne) 1.5x denně od 26.02.2019
Leave Me Alone (I'm Lonely) (P!nk) 1.4x denně od 28.02.2019
Girls Just Want To Have Fun (Cyndi Lauper) 1.3x denně od 26.02.2019
Say Anything (Good Charlotte) 1.3x denně od 28.02.2019
Lifestyles of the Rich and Famous (Good Charlotte) 1.3x denně od 13.02.2019
What About Us (P!nk) 1.2x denně od 28.02.2019
Perfect Strangers (Jonas Blue) 1.2x denně od 12.10.2018
Is It Any Wonder? (Keane) 1.1x denně od 07.10.2020
With Ur Love (Cher Lloyd) 1.1x denně od 25.02.2019
Dear Mr. President (P!nk) 1.1x denně od 28.02.2019
Best of you (Foo Fighters) 1x denně od 15.01.2019
Budapest (George Ezra) 1x denně od 25.02.2019
Valerie (Amy Winehouse) 0.9x denně od 25.02.2019
Sk8er Boi (Avril Lavigne) 0.8x denně od 28.02.2019
Smile (Avril Lavigne) 0.7x denně od 27.02.2019
So What (P!nk) 0.7x denně od 12.02.2019
Family Portrait (P!nk) 0.7x denně od 28.02.2019
Alone (Marshmello) 0.6x denně od 11.02.2019
Paradise (George Ezra) 0.6x denně od 25.02.2019
Girlfriend (Avril Lavigne) 0.6x denně od 27.02.2019
My Happy Ending (Avril Lavigne) 0.6x denně od 28.02.2019
Who Knew (P!nk) 0.6x denně od 28.02.2019
Just A Girl (No Doubt) 0.6x denně od 14.03.2019
Good Together (Shallou) 0.5x denně od 09.10.2020
Read My Mind (The Killers) 0.5x denně od 06.02.2019
Came Here For Love (Sigala) 0.4x denně od 05.02.2019
Gives You Hell (The All American Rejects) 0.4x denně od 12.10.2018
Runaway (P!nk) 0.4x denně od 28.02.2019
Keep Holding On (Avril Lavigne) 0.4x denně od 27.02.2019
Take Me Away (Avril Lavigne) 0.4x denně od 28.02.2019
Girls & Boys (Good Charlotte) 0.4x denně od 15.02.2019
Want U Back (Cher Lloyd) 0.4x denně od 20.02.2019
All Black (Good Charlotte) 0.4x denně od 22.02.2019
Together (Avril Lavigne) 0.3x denně od 28.02.2019
Save Tonight (Eagle-Eye Cherry) 0.3x denně od 07.10.2020
The Man (The Killers) 0.3x denně od 04.02.2019
Just Another Girl (The Killers) 0.3x denně od 06.02.2019
He Wasn't (Avril Lavigne) 0.3x denně od 27.02.2019
The Best Damn Thing (Avril Lavigne) 0.3x denně od 27.02.2019
Oath (Cher Lloyd) 0.3x denně od 22.02.2019
We Believe (Good Charlotte) 0.3x denně od 16.02.2019
Forgotten (Avril Lavigne) 0.3x denně od 28.02.2019
Beautiful Place (Good Charlotte) 0.3x denně od 28.02.2019
Jenny Was a Friend of Mine (The Killers) 0.3x denně od 06.02.2019
Emotionless (Good Charlotte) 0.3x denně od 15.02.2019
Misery (Good Charlotte) 0.3x denně od 25.02.2019
Only Happy When It Rains (Garbage) 0.3x denně od 14.03.2019
All The Pretty Faces (The Killers) 0.3x denně od 11.02.2019
Something Else (Good Charlotte) 0.3x denně od 25.02.2019
My Bloody Valentine (Good Charlotte) 0.3x denně od 16.02.2019
The Chronicles of Life and Death (Good Charlotte) 0.3x denně od 16.02.2019
Victims of Love (Good Charlotte) 0.3x denně od 28.02.2019
Battle Born (The Killers) 0.3x denně od 11.02.2019
Where Would We Be Now (Good Charlotte) 0.3x denně od 28.02.2019
Predictable (Good Charlotte) 0.2x denně od 16.02.2019
Caution (The Killers) 0.2x denně od 19.10.2020
She's So Lovely (Scouting For Girls) 0.2x denně od 08.10.2020
Naive (The Kooks) 0.2x denně od 16.10.2020
Walk Away Slow (Tiffany Page) 0.1x denně od 16.10.2020
Dying Breed (The Killers) 0.1x denně od 19.10.2020

Nejvyhledávanější překlady na webu

#Písnička (interpret)
1.Memories (Maroon 5) CZ VIDEO
2.Bella Ciao (Autor) CZ VIDEO
3.Welcome to Paradise (Green Day) CZ VIDEO
4.Jerusalema (Master KG) CZ VIDEO
5.Little Wonders (Rob Thomas) CZ VIDEO
6.Shallow (Lady Gaga) CZ VIDEO
7.That Easy (Yellow Days) CZ VIDEO
8.Bohemian Rhapsody (Queen) CZ VIDEO
9.Despacito (Luis Fonsi) CZ VIDEO
10.Without You (Mariah Carey) CZ VIDEO

Nejvyhledávanější autoři

#Interpret                                                          
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Marilyn Manson
5.Maroon 5
6.Lady Gaga
7.Rammstein
8.The Beatles
9.Ed Sheeran
10.Metallica

Nejpilnější překladatelé písní

#Nick                                                          
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad