Patata | Ratata |
Gra-ta-ta! | Ra-ta-ta! |
Do shoot! pa-pa-pa | Střílej! Pa-pa-pa |
You're running away from me | utíkáš ode mně |
You're looking into my eyes | díváš se mi do očí |
Gra-ta-ta! | Ratata! |
Do shoot! pa-pa-pa | Střílej! Pa-pa-pa |
You're running away from me | utíkáš ode mě |
You're looking into my eyes | díváš se mi do očí |
Gra-ta-ta-ta-ta | ra-ta-ta-ta-ta |
I love you so much my baby, mama! | Tak moc tě miluju, lásko - mama! |
You don't need Gucci, Louis, Prada | nepotřebuješ značky Gucci, Louise, Prada |
You killed the rascal in me by your simplicity. | zabila jsi toho darebáka ve mně svou prostotou |
Money is dripping from heaven, oh well | peníze kapou z nebe, ach, dobrá |
What's on us? | Co na nás je? |
Look at us! | Podívej se na nás! |
What are we doing with you? | Co s tebou děláme? |
We are busy now | Teď máme moc práce |
What's on us? | Co na nás je? |
Look at us! | Podívej se na nás! |
What are we doing with you? | Co s tebou děláme? |
We are busy now | Teď máme moc práce |
Do shoot! pa-pa-pa | Střílej! Pa-pa-pa |
You're running away from me | utíkáš ode mně |
You're looking into my eyes | díváš se mi do očí |
Gra-ta-ta! | Ratata! |
Do shoot! pa-pa-pa | Střílej! Pa-pa-pa |
You're running away from me | utíkáš ode mě |
You're looking into my eyes | díváš se mi do očí |
Gra-ta-ta-ta-ta | ra-ta-ta-ta-ta |
I love you so much my baby, mama! | Tak moc tě miluju, lásko - mama! |
You don't need Gucci, Louis, Prada | nepotřebuješ značky Gucci, Louise, Prada |
You killed the rascal in me by your simplicity. | zabila jsi toho darebáka ve mně svou prostotou |
Money is dripping from heaven, oh well | peníze kapou z nebe, ach, dobrá |
Do shoot! pa-pa-pa | Střílej! Pa-pa-pa |
I've gotten a headache | bolí mě hlava |
You were singing to me la la la | zpívala jsi mi la la la |
And you stole my heart la-la-la | a ukradla mi srdce |
This glance | ten letmý pohled |
So attracts me to you | mě tak k tobě přitahuje |
It is a fact | je to fakt |
I'll tell about my sadness | řeknu ti o svém smutku |
On my bits | ve své chvilce |
Do shoot! pa-pa-pa | Střílej! Pa-pa-pa |
You're running away from me | utíkáš ode mně |
You're looking into my eyes | díváš se mi do očí |
Gra-ta-ta! | Ratata! |
Do shoot! pa-pa-pa | Střílej! Pa-pa-pa |
You're running away from me | utíkáš ode mě |
You're looking into my eyes | díváš se mi do očí |
Gra-ta-ta-ta-ta | ra-ta-ta-ta-ta |
I love you so much my baby, mama! | Tak moc tě miluju, lásko, mama! |
You don't need Gucci, Louis, Prada | nepotřebuješ značky Gucci, Louise, Prada |
You killed the rascal in me by your simplicity. | zabila jsi toho darebáka ve mně svou prostotou |
Money is dripping from heaven, oh well | peníze kapou z nebe, ach, dobrá |
I love you so much my baby, mama! | Tak moc tě miluju, lásko, mama! |
You don't need Gucci, Louis, Prada | nepotřebuješ značky Gucci, Louise, Prada |
You killed the rascal in me by your simplicity. | zabila jsi toho darebáka ve mně svou prostotou |
Money is dripping from heaven, oh well | peníze kapou z nebe, ach, dobrá |
Text vložil: Ellie (18.4.2021) | Překlad: Ellie (18.4.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Konfuz | |
Patata Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |