Karma | Karma |
Drowning in the water, sinking to the bottom | Utápím se ve vodě, klesám ke dnu |
Found a way to let you in | Našla jsem cestu, jak tě nechat proniknout do mě |
Breaking all of my rules like we're back in high school | Porušuji všechny mé pravidla, jako kdybych byla zase na střední |
Let you get under my skin | Nechala jsem tě dostat se mi pod kůži |
Really had me thinking that you cared | Vážně jsem si myslela, že ses zajímal |
But every word you said was empty air | Ale každé slovo, co jsi řekl, byl jen prázdný vzduch |
I'm drowning in the water, it's you that held me under | Utápím se ve vodě, jsi to ty, co mě držel pod hladinou |
So you can't argue, karma's coming for you | Takže nemůžeš se obhajovat, karma si dojde pro tebe |
Before you come knocking at my door | Dřív, než ty dojdeš zaklepat na mé dveře |
Old tricks, no, you cannot fix things that you did | Staré triky, ne, už nic nespravíš |
Wondering where did you go when I was whole-hearted | Zajímalo by mě, kde jsi šel, když jsem ještě měla srdce |
Palm of your hand but you didn't want it | Dlaň tvé ruky, ale nechtěl jsi to |
Let down my walls when I was so guarded | Zbořila jsem své stěny, i když jsem si je pevně střežila |
Blinded by you | Oslepena tebou |
You hit my phone, like "hey, how you doing?" | Píšeš mi, jakože "Čau, jak to jde?" |
You really think that I was that stupid? | Vážně si myslíš, že jsem byla tak hloupá? |
Karma's a bitch and baby, she's ruthless | Karma je děvka a zlato, je nemilosrdná |
Coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
Left me in the worst way, using every birthday | Nechal jsi mě v tom nejhorším, využíval každé narozeniny, |
To call me up like we're still friends | abys mi mohl zavolat a dělat, že jsme kámoši |
But every conversation has got me suffocating | Ale každá konverzace mě jen dusila |
You only want what you can't have | Chceš jen to, co nemůžeš mít |
Not one thing about you that I miss | Ani jedna věc, která by mi po tobě chyběla |
Wish that I could take back every kiss | Škoda, že nejde vrátit každou pusu |
And every one of our friends knows about what you did | A každý z našich známých ví, co jsi provedl |
So you can't argue, karma's coming for you | Takže nemůžeš se obhajovat, karma si dojde pro tebe |
Before you come knocking at my door | Dřív, než ty dojdeš zaklepat na mé dveře |
Old tricks, no, you cannot fix things that you did | Staré triky, ne, už nic nespravíš |
Wondering where did you go when I was whole-hearted | Zajímalo by mě, kde jsi šel, když jsem ještě měla srdce |
Palm of your hand but you didn't want it | Dlaň tvé ruky, ale nechtěl jsi to |
Let down my walls when I was so guarded | Zbořila jsem své stěny, i když jsem si je pevně střežila |
Blinded by you | Oslepena tebou |
You hit my phone, like "hey, how you doing?" | Píšeš mi, jakože "Čau, jak to jde?" |
You really think that I was that stupid | Vážně si myslíš, že jsem byla tak hloupá? |
Karma's a bitch and baby, she's ruthless | Karma je děvka a zlato, je nemilosrdná |
Coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
Wondering where did you go? | Zajímalo by mě, kde jsi šel? |
I was whole, I was whole | Ještě jsem byla celá, byla celá |
Where did you go? | Kampak jsi šel? |
I was whole, I was whole, I was whole | Byla jsem celá, celá, celá |
Wondering where did you go when I was whole-hearted | Zajímalo by mě, kde jsi šel, když jsem ještě měla srdce |
Palm of your hand but you didn't want it | Dlaň tvé ruky, ale nechtěl jsi to |
Let down my walls when I was so guarded | Zbořila jsem své stěny, i když jsem si je pevně střežila |
Blinded by you | Oslepena tebou |
You hit my phone, like "hey, how you doing?" | Píšeš mi, jakože "Čau, jak to jde?" |
You really think that I was that stupid | Vážně si myslíš, že jsem byla tak hloupá? |
Karma's a bitch and baby, she's ruthless | Karma je děvka a zlato, je nemilosrdná |
Coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
She's coming for you | Jde si pro tebe |
Text vložil: NutiTuti (3.2.2019) | Překlad: NutiTuti (3.2.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Robinson | |
Don't Say NutiTuti | |
Don’t Trust Myself Ellie | |
Karma NutiTuti | |
Nothing To Regret NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |