Jacob Banks - Chainsmoking



Text písně v originále a český překlad

Chainsmoking

Poťahávam si

It's getting harder to breathe Dýcha sa mi čoraz ťažšie
Chainsmoking your love Poťahávam si z tvojej lásky
Can't be good for my sanity Neprospieva to môjmu umu
Can't be good for my lungs Neprospieva to mojim pľúcam
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
 
I know my lease is up, and the bailiff's at the door Viem že sa mi skončil nájom a exekútor je za dverami
And still I'm hanging on to the life we had before A že stále sa držím, života čo sme mali predtým
I know this cold love won't lead me to the Lord Viem, táto studená láska ma neprivedie k Pánovi
Although I'm black and blue, I'm begging you for more Aj keď som dobitý do fialova, pýtam si od teba viac
 
It's getting harder to breathe Dýcha sa mi čoraz ťažšie
Chainsmoking your love Poťahávam si z tvojej lásky
Can't be good for my sanity Neprospieva to môjmu umu
Can't be good for my lungs Neprospieva to mojim pľúcam
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
 
We watched the water rise, unhindered by the shore Pozerali sme ako voda stúpa, nezadržaná pobrežím
Take me on top of the world and leave me on the floor Zober ma na vrchol sveta a nechaj ma na dlážke
You say we're meant to be, but I'm seeing your honesty Hovoríš, že sme si súdený, no ja vidím tvoju úprimnosť
I'll be a casualty when morning comes, oh Budem len obeťou, keď príde ráno, oh
 
It's getting harder to breathe Dýcha sa mi čoraz ťažšie
Chainsmoking your love Poťahávam si z tvojej lásky
Can't be good for my sanity Neprospieva to môjmu umu
Can't be good for my lungs Neprospieva to mojim pľúcam
It's getting harder to breathe Dýcha sa mi čoraz ťažšie
Chainsmoking your love Poťahávam si z tvojej lásky
 
Can't be good for my sanity Neprospieva to môjmu umu
Can't be good for my lungs Neprospieva to mojim pľúcam
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
Chainsmoking your love Poťahávať si z tvojej lásky
 
 
Text vložil: MartinForNow (8.4.2023)
Překlad: MartinForNow (8.4.2023)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Jacob Banks
Chainsmoking MartinForNow

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Jerusalema (Master KG)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Shallow (Lady Gaga)
10. Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Bella Ciao (Autor)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Maroon 5
5.Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad