Bones | Kosti |
You bring an energy I've never felt before | Přinášíš energii, jakou jsme nikdy před tím necítil |
Some kind of chemical that reaches to my core | Nějaký typ chemikálie, která se dostane k mému jádru |
Feels like, as far as you and me, I've never had a choice | Zdá se, že pokud jde o nás dva, nikdy jsem neměl na výběr |
You feel like home, mmm | Dáváš mi pocit domova, mmm |
You're like the opposite of all of my mistakes | Jsi jako opak všech mých chyb |
Tear down the biggest walls and put me in my place | Zboř ty nejvyšší zdi a ulož mě na mé místo |
I know that kind of comfortable you cannot replicate | Znám ten pocit pohodlí, který nemůžeš replikovat |
You feel like home, mmm | Dáváš mi pocit domova, mmm |
So if you're asking me | Takže pokud se mě ptáš |
Sayin', "Oh, how do you know?" | Říkáš, "Oh, jak to můžeš vědět?" |
I don't just feel it in my heart | Necítím to jenom v srdci |
Don't just feel it in my heart | Necítím to jenom v srdci |
No, I feel it in my bones | Ne, cítím to v kostech |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
And I know when it cuts deep down | A vím, že když to řízne hluboko |
Through your chest into your soul | Skrze tvojí hruď, až do tvé duše |
That's how you know | Takhle to víš |
That's how I know | Takhle to vím |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
And I know when it cuts deep down | A vím, že když to řízne hluboko |
Through your chest into your soul | Skrze tvojí hruď, až do tvé duše |
That's how you know | Takhle to víš |
That's how I know | Takhle to vím |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
So many people just walk in and out your life | Taková spousta lidí prostě přišla a odešla z tvého života |
I'd trade a couple hundred just to get some time back, that's right | Vyměnil bych pár stovek jenom abych dostal trochu času zpátky, tak to je |
'Cause for you and me I got no alibi | Protože nemám pro tebe a pro mě žádné alibi |
You feel like home, oh | Dáváš mi pocit domova, oh |
So if you're asking me | Takže pokud se mě ptáš |
Sayin', "Oh, how do you know?" | Říkáš, "Oh, jak to můžeš vědět?" |
I don't just feel it in my heart | Necítím to jenom v srdci |
Don't just feel it in my heart | Necítím to jenom v srdci |
No, I feel it in my bones | Ne, cítím to v kostech |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
And I know when it cuts deep down | A vím, že když to řízne hluboko |
Through your chest into your soul | Skrze tvojí hruď, až do tvé duše |
That's how you know | Takhle to víš |
That's how I know | Takhle to vím |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
That's how you know | Takhle to víš |
That's how I know | Takhle to vím |
So if you're asking me | Takže pokud se mě ptáš |
Sayin', "Boy, how do you know?" | Říkáš, "Chlapče, jak to můžeš vědět?" |
I don't just feel it in my heart | Necítím to jenom v srdci |
Don't just feel it in my heart | Necítím to jenom v srdci |
No, I feel it in my bones | Ne, cítím to v kostech |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
And I know when it cuts deep down | A vím, že když to řízne hluboko |
Through your chest into your soul | Skrze tvojí hruď, až do tvé duše |
That's how you know | Takhle to víš |
That's how I know | Takhle to vím |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
That's how you know | Takhle to víš |
That's how I know | Takhle to vím |
I feel it in my bones | Cítím to v kostech |
Text vložil: Maty (30.7.2019) | Překlad: Maty (30.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Galantis | |
Bones Maty | |
No Money Ellie | |
Peanut Butter Jelly Eli | |
Runaway (U & I) Ellie | |
Runaway (U & I) Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |