Bloody Mary | Krvavá Mary |
Money | Prachy |
Oh | Oh |
Love is just a history that they may prove | Láska je len minulosť, čo si môžu dokazovať |
And when you're gone | A keď si preč |
I'll tell them my religion's you | Poviem im, že ty si moja viera |
When Punktious comes to kill the king upon his throne | Keď Pilát Punktský prichádza zabiť krála na tróne |
I'm ready for their stones | Som pripravená na ukameňovanie |
I'll dance, dance, dance | Budem tan-, tan-, tancovať |
With my hands, hands, hands | S rukami hore, -re, -re |
Above my head, head, head | Nad hlavou, -vou, -vou |
Like Jesus said | Ako Ježiš vravel |
I'm gonna dance, dance, dance | Budem tan-, tan-, tancovať |
With my hands, hands, hands above my head | S rukami hore, -re, -re nad hlavou |
Hands together, forgive him before he's dead, because | Spoj ruky, odpusť, pokým nie je mŕtvy, pretože |
I won't cry for you | Nebudem kvôli tebe plakať |
I won't crucify the things you do | Nebudem zavrhávať veci čo robíš |
I won't cry for you | Nebudem kvôli tebe plakať |
See, when you're gone, I'll still be Bloody Mary | Vieš, keď budeš preč, stále budem Krvavou Mary/Máriou akože svatou |
Love | Láska |
We are not just art for Michelangelo to carve | Nie sme len umenie, pre Michelangela na vytesanie |
He can't rewrite the aggro of my furied heart | Nevie prepísať nenávisť môjho rozzúreného srdca |
I'll wait on mountain tops in Paris, cold | Budem čakať na pahorkoch Paríža, chladná |
J'veux pas mourir toute seule | Nechcem umrieť sama |
I'll dance, dance, dance | Budem tan-, tan-, tancovať |
With my hands, hands, hands | S rukami hore, -re, -re |
Above my head, head, head | Nad hlavou, -vou, -vou |
Like Jesus said | Ako Ježiš vravel |
I'm gonna dance, dance, dance | Budem tan-, tan-, tancovať |
With my hands, hands, hands above my head | S rukami hore, -re, -re nad hlavou |
Hands together, forgive him before he's dead, because | Spoj ruky, odpusť, pokým nie je mŕtvy, pretože |
I won't cry for you | Nebudem kvôli tebe plakať |
I won't crucify the things you do | Nebudem zavrhávať veci čo robíš |
I won't cry for you | Nebudem kvôli tebe plakať |
See, when you're gone, I'll still be Bloody Mary | Vieš, keď budeš preč, stále budem Krvavou Mary |
Love | Láska |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Gaga, Gaga | Gaga, Gaga |
Dum dum, da-di-da | Dum dum, da-di-da |
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da | Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da |
Dum dum, da-di-da | Dum dum, da-di-da |
Dum dum, da-di-da | Dum dum, da-di-da |
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da | Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da |
Dum dum, da-di-da | Dum dum, da-di-da |
I won't cry for you | Nebudem kvôli tebe plakať |
I won't crucify the things you do, do, do | Nebudem zavrhávať veci čo robíš |
I won't cry for you | Nebudem kvôli tebe plakať |
See, when you're gone, I'll still be Bloody Mary | Vieš, keď budeš preč, stále budem Krvavou Mary |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh |
Líberate, mi amor | Osloboď sa, láska moja |
Text vložil: MartinForNow (1.3.2023) | Překlad: MartinForNow (1.3.2023) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Lady Gaga | |
Alejandro Ellie | |
Always Remember Us This Way Ellie | |
Applause Ellie | |
Bloody Mary MartinForNow | |
Dope Ellie | |
Hold My Hand Filannenisamdoma | |
I'll Never Love Again Frozty | |
Is That Alright? Ellie | |
Look What I Found (A Star Is Born) Ellie | |
Milion reasons Katrin | |
Shallow Frozty | |
Shallow Anna | |
Shallow Janice | |
Shallow Josef Tomáš Hromada | |
Telephone Frozty |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |