Dumb	Hloupý
I'm not like them	Nejsem jako oni
But I can pretend	Ale můžu předstírat
The sun is gone	Slunce je pryč
But I have a light	Ale mám světlo
The day is done	Den je pryč
But I'm having fun	Ale já se bavím
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý

Or maybe just happy	Nebo jsem jen šťastný
Think I'm just happy	Myslím že jsem jen šťastný
Think I'm just happy	Myslím že jsem jen šťastný
Think I'm just happy	Myslím že jsem jen šťastný

My heart is broke	Moje srdce je zlomené
But I have some glue	Ale mám nějaké lepidlo
Help me inhale	Pomoc mi inhalovat
And mend it with you	A spravit to se mnou
We'll float around	Plujeme kolem
And hang out on clouds	A procházíme se v mracích
Then we'll come down	Pak přijdeme dolů

And have a hangover	A budeme mít kocovinu
Have a hangover	Mít kocovinu
Have a hangover	Mít kocovinu
Have a hangover	Mít kocovinu

Skin the sun, fall asleep	Kůže slunce, usínám
Wish away, the soul is cheap	Přání pryč, duše je levná
Lesson learned, wish me luck	Lekce naučena, přej mi štěstí
Soothing burn, wake me up	Uklidňující žár

I'm not like them	Nejsem jako oni
But I can pretend	Ale můžu předstírat
The sun is gone	Slunce je pryč
But I have a light	Ale mám světlo
The day is done	Den je pryč
But I'm having fun	Ale já se bavím
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý

Or maybe just happy	Nebo jsem jen šťastný
Think I'm just happy	Myslím že jsem jen šťastný
Think I'm just happy	Myslím že jsem jen šťastný
Think I'm just happy	Myslím že jsem jen šťastný

I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý
I think I'm dumb	Myslím že jsem hloupý

Text vložil: dr4ke (15.10.2019)	Překlad: dr4ke (15.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Nirvana
	All Apologies dr4ke
	Breed dr4ke
	Come As You Are Anet :)
	Dumb dr4ke
	Heart-Shaped Box Anet :)
	I Hate Myself and Want to Die dr4ke
	In Bloom Anet :)
	Lithium Anet :)
	Marigold dr4ke
	Milk It dr4ke
	On a Plain dr4ke
	Polly Anet :)
	Smells Like Teen Spirit Anet :)
	Something In The Way dr4ke
	The Man Who Sold The World Anet :)
	Where Did You Sleep Last Night Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Nirvana - Dumb

Text písně v originále a český překlad

Dumb

Hloupý

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)