Blackbear - Changes



Text písně v originále a český překlad

Changes

Změny

Hey Ahoj
You tell lies and you cry just a little Lžeš a trochu brečíš
Don't feel bad you shouldn't know that Necítíš se špatně, že bys to neměla vědět
On the phone like it's now or it's never Na mobilu teď nebo nikdy
Been drunk like three whole days, like why Byl jsem opilej tři dny, proč
It's sad but true, can't be in love with you Je to smutný, ale pravdivý, nemůžu tě milovat
Yeah, yeah Jo, jo
 
And it's been on my mind, way too often A myslím na to až moc často
I can't understand, where we went wrong Nechápu, kde jsme udělali chybu
But I've been going through changes Ale procházím změnami
Going through changes, going through changes without you Procházím změnami, procházím změnami bez tebe
Yeah, I've been going through changes, going through changes without you Jo, procházím změnami, procházím změnami bez tebe
And I worry one day you'll wake up and you won't know me A bojím se, že jednoho dne se probudíš a nepoznáš mě
And I worry one day I'll wake up and you won't know me A bojím se, že jednoho dne se probudíš a nepoznáš mě
And I worry one day I'll wake up and you won't know me, anymore A bojím se, že jednoho dne se probudíš a nepoznáš mě, už ne
 
I told lies could have tried just a little Lhal jsem, měl jsem to aspoň zkusit
Could have tried didn't fight for your mind Měl jsem zkusit nebojovat za tvou mysl
Side girl got right in the middle Bokovka se dostala přímo doprostřed
You went left, I was wrong and I know that I Šla jsi doleva, byl jsem špatnej a vím to
I did you dirt Zkazil jsem tě
Couldn't fix this with just words Nemůžu to napravit jen slovy
 
And it's been on my mind, way too often A myslím na to až moc často
I can't understand, where we went wrong Nechápu, kde jsme udělali chybu
But I've been going through changes Ale procházím změnami
Going through changes, going through changes without you Procházím změnami, procházím změnami bez tebe
I've been going through changes, going through changes without you Jo, procházím změnami, procházím změnami bez tebe
And I worry one day you'll wake up and you won't know me A bojím se, že jednoho dne se probudíš a nepoznáš mě
And I worry one day I'll wake up and you won't know me A bojím se, že jednoho dne se probudíš a nepoznáš mě
And I worry one day I'll wake up and you won't know me, anymore A bojím se, že jednoho dne se probudíš a nepoznáš mě, už ne
 
 
Text vložil: Katrin (19.10.2019)
Překlad: Katrin (19.10.2019)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Blackbear
1 sided love Katrin
Dead to Me Ellie
Dirty Laundry Katrin
Do Re Mi Katrin
Fashion week Katrin
Hell is where i dreamt of u and woke up alone Katrin
Changes Katrin
I hope your whole life sux Katrin
I Miss The Old U Katrin
idfc Katrin
Losing You Katrin
Me & Ur Ghost Katrin
NYLA Katrin
Princess complex Katrin
Weak When Ur Around Katrin

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Jerusalema (Master KG)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Shallow (Lady Gaga)
9. Without You (Mariah Carey)
10. Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Bella Ciao (Autor)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Marilyn Manson
5.Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad