The Days | Ty dny |
Under the tree where the grass don't grow | Pod stromem, kde tráva neroste |
We made a promise to never get old | Dali jsme si slib, že nikdy nezestárneme |
You had a chance and you took it on me | Měla jsi šanci a využila jsi jí |
And I made a promise that I couldn't keep | A já dal slib, který jsem nemohl udržet |
Heartache, heartbreaks all over town | Zármutek, žal po celém městě |
But something flipped like a switch when you came around | Ale něco ve mně cvaklo, jako vypínač, když jsi šla kolem |
And I'm in pieces, pick me up and put me together | A jsem na kousky, zvedni mě a slož mě dohromady |
Oh, whoa, oh | Oh, whoa, oh |
These are the days we've been waiting for | Tohle jsou ty dny, na které jsme čekali |
On days like these who could ask for more | Ve dnech jako jsou tyhle, kdo by mohl žádat víc |
Keep them coming 'cause we're not done yet | Ať přicházejí dále, protože jsme ještě neskončili |
These are the days we won't regret | Tohle jsou ty dny, kterých nebudeme litovat |
These are the days we won't forget | Tohle jsou ty dny, které nezapomeneme |
These are the days we've been waiting for | Tohle jsou ty dny, na které jsme čekali |
Rattle the cage and slam that door | Popadni klec a zabouchni ty dveře |
And the world is calling us but not just yet | A svět nás volá, ale mi ještě nejsme hotovy |
These are the days we won't regret | Tohle jsou ty dny, kterých nebudeme litovat |
These are the days we won't forget | Tohle jsou ty dny, které nezapomeneme |
Out on the midnight the wild ones howl | Venku o půlnoci, ti divocí vyjí |
The last of the lost boys have thrown in the towel | Poslední ze ztracených kluků hodil ručník do ringu |
We used to believe we were stars aligned | Věřili jsme, že jsme zarovnané hvězdy |
You made a wish and I fell out of | Něco jsi si přála a já vypadl z |
Time flew, cut through all over town | Čas letěl, proplouval po celém městě |
You made me bleed when I look up and you're not around | Krvácím, když se podívám nahoru a ty tu nejsi |
But I'm in pieces, pick me up and put me together | Ale jsem na kousky, zvedni mě a slož mě dohromady |
Oh, whoa, oh | Oh, whoa, oh |
These are the days we've been waiting for | Tohle jsou ty dny, na které jsme čekali |
On days like these who could ask for more | Ve dnech jako jsou tyhle, kdo by mohl žádat víc |
Keep them coming 'cause we're not done yet | Ať přicházejí dále, protože jsme ještě neskončili |
These are the days we won't regret | Tohle jsou ty dny, kterých nebudeme litovat |
These are the days we won't forget | Tohle jsou ty dny, které nezapomeneme |
These are the days we've been waiting for | Tohle jsou ty dny, na které jsme čekali |
Neither of us knows what's in store | Ani jeden z nás neví, co nás čeká |
You just roll your window down and place your bets | Jen si stáhni okýnko a vsaď si |
These are the days we won't regret | Tohle jsou ty dny, kterých nebudeme litovat |
These are the days we'll never forget | Tohle jsou ty dny, které nezapomeneme |
And these are the days (these are the days) | A tohle jsou ty dny (tohle jsou ty dny) |
And these are the days (these are the days) | A tohle jsou ty dny (tohle jsou ty dny) |
Text vložil: Maty (2.6.2019) | Překlad: Maty (2.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Avicii | |
Addicted To You Maty | |
Ain't A Thing Maty | |
All You Need Is Love Maty | |
Bad Reputation Maty | |
Broken Arrows Frozty | |
Can't Catch Me Maty | |
City Lights Maty | |
Dear Boy Maty | |
Excuse Me Mr Sir Maty | |
Fades Away Ellie | |
For A Better Day Maty | |
Freak Maty | |
Friend Of Mine Maty | |
Gonna Love Ya Maty | |
Heart Upon My Sleeve Ellie | |
Heaven Maty | |
Hey Brother Maty | |
Hold The Line Maty | |
Hope There's Someone Maty | |
Lay Me Down Maty | |
Levels Maty | |
Liar Liar Maty | |
Lonely Together Maty | |
Never Leave Me Maty | |
Peace Of Mind Maty | |
Pure Grinding Maty | |
S.O.S. Ellie | |
Shame On Me Maty | |
So Much Better (Avicii Remix) Maty | |
SOS Maty | |
Sunset Jesus Maty | |
Talk To Myself Maty | |
Taste The Feeling Eli | |
Ten More Days Maty | |
The Days Maty | |
The Nights Maty | |
Tough Love Ellie | |
Touch Me Maty | |
Trouble Maty | |
True Believer Maty | |
Waiting For Love Maty | |
Waiting for Love Ellie | |
Wake Me Up Maty | |
What Would I Change It To Maty | |
Without You Ellie | |
Without You Frozty | |
You Be Love Maty | |
You Make Me Maty |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |