You Don’t Get Me High Anymore | Už z tebe nemám extázi |
I don't like staying at home | Nerada zůstávám doma |
When the moon is bleeding red | když je krvavý měsíc |
Woke up stoned in the backseat | probudila jsem se mol na zadním sedadle |
From a dream where my teeth fell out of my head | ze sna, ve kterém mi z hlavy vypadly zuby |
Cut it up, cut it up, yeah | Blbnu, blbnu, jo |
Everybody's on something here | každý tu je kvůli něčemu |
My Godsend chemical best friend | můj bohem seslaný chemicky nejlepší kámoš |
Skeleton whispering in my ear | kostra, co mi šeptá do ucha |
Walk with me to the end | Pojď se mnou až do konce |
Stare with me into the abyss | dívej se dlouze se mnou do propasti |
Do you feel like letting go? | Chceš být volná? |
I wonder how far down it is | Přemýšlím, jak moc je hluboko |
Nothing is fun | Nic není zábavné |
Not like before | ne jako předtím |
You don't get me high anymore | už z tebe nemám extázi |
Used to take one | bývala to jedna |
Now it's takes four | teď jsou potřeba čtyři |
You don't get me high anymore | už z tebe nemám extázi |
Runnin' through emergency rooms | Projíždím očima pohotovost |
Spinning wheels and ceiling fans | kolovrátky a stropní větráky |
My handshake, cellophane, landscape | třes rukou, mobil, krajina |
Mannequin faking it the best I can | figurína, předstírám, jak nejlíp dokážu |
Cadillac, Cadillac red | Cadillac, červeň Cadillacu |
No hands on the steering wheel | žádné ruce na volantu |
I'm crashing this save-a-hoe puppet show | ničím tuhle loutkohru o spasiteli |
UFO obliterate the way I feel | UFO maže, jak se cítím |
Walk with me to the end | Pojď se mnou až do konce |
Stare with me into the abyss | dívej se dlouze se mnou do propasti |
Do you feel like letting go? | Chceš být volná? |
I wonder how far down it is | Přemýšlím, jak moc je hluboko |
Nothing is fun | Nic není zábavné |
Not like before | ne jako předtím |
You don't get me high anymore | už z tebe nemám extázi |
Used to take one | bývala to jedna |
Now it's takes four | teď jsou potřeba čtyři |
You don't get me high anymore | už z tebe nemám extázi |
You don't get me high anymore | už z tebe nemám extázi |
You don't get me high anymore | už z tebe nemám extázi |
Text vložil: Ellie (12.4.2020) | Překlad: Ellie (12.4.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Billie Eilish | |
![]() | All the good girls go to hell Sedmikráska |
![]() | Bad Guy NutiTuti |
![]() | Bellyache NutiTuti |
![]() | Bitches Broken Hearts NutiTuti |
![]() | Bored NutiTuti |
![]() | Bury A Friend NutiTuti |
![]() | Come out and play NutiTuti |
![]() | Copycat Ellie |
![]() | Everything I Wanted Ellie |
![]() | Everything i wanted NutiTuti |
![]() | Everything i wanted Tessie |
![]() | Goodbye Towns |
![]() | Happier Than Ever Ellie |
![]() | hostage claire |
![]() | i love you claire |
![]() | Ilomilo Anet :) |
![]() | Lovely Eli |
![]() | my boy NutiTuti |
![]() | My strange addiction dr4ke |
![]() | No Time to Die Ellie |
![]() | Not My Responsibility Ellie |
![]() | Ocean Eyes Ellie |
![]() | Ocean Eyes NutiTuti |
![]() | Party Favor Ellie |
![]() | Six Feet Under NutiTuti |
![]() | Therefore I Am Ellie |
![]() | When The Party's Over Ellie |
![]() | When The Party's Over NutiTuti |
![]() | Wish You Were Gay NutiTuti |
![]() | Xanny Katrin |
![]() | You Don’t Get Me High Anymore Ellie |
![]() | You Should See Me in a Crown Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |