The Kid Laroi - Without You



Text písně v originále a český překlad

Without You

Bez tebe

You cut out a piece of me, and now I bleed internally Odřízla jsi kus mně, a teď uvnitř krvácím
Left here without you (no, no, no), without you (ooh, ooh) zůstal jsem tu bez tebe (ne, ne, ne) bez tebe (och, och)
And it hurts for me to think about what life could possibly be like a působí mi bolest pomyslet, jaký by snad život mohl být
Without you (no, no, no), without you (no, no) bez tebe (ne, ne, ne) bez tebe (ne, ne, ne)
 
I can't believe that you wouldn't believe me Nemůžu uvěřit, že bys mi nevěřila
Fuck all of your reasons kašlu na všechny důvody
I lost my shit, you know I didn't mean it vynadal jsem ti, víš, že jsem to tak nemyslel
Now I see it, you run and repeat it teď to vidím, utíkáš, zas a zas
And I can't take it back, so in the past is where we'll leave it, uh a já to nemůžu vzít zpátky, tak to necháme minulosti
 
So there you go, oh Máš, co jsi chtěla
Can't make a wife out of a ho, oh nemůžu mít za ženu holku, co se vyspí s každým
I'll never find the words to say I'm sorry nikdy neřeknu, je mi líto
But I'm scared to be alone ale děsí mě být sám
 
You cut out a piece of me, and now I bleed internally Odřízla jsi kus mně, a teď uvnitř krvácím
Left here without you (no, no, no), without you (ooh, ooh) zůstal jsem tu bez tebe (ne, ne, ne) bez tebe (och, och)
And it hurts for me to think about what life could possibly be like a působí mi bolest pomyslet, jaký by snad život mohl být
Without you (no, no, no), without you (no, no) bez tebe (ne, ne, ne) bez tebe (ne, ne, ne)
 
Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah
Without you, without you, ooh bez tebe, bez tebe, oh
Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah
Without you, without you bez tebe, bez tebe
 
It's gon' be hard here on my own Bude těžké být sám
And even harder to let you go, I a ještě těžší nechat tě jít, já si
Really wish that we, could've got this right fakt přeju, že jsme to mohli pochopit
 
So here I go, oh Tak teď jdu, oh
Can't make a wife out of a ho, oh nemůžu mít za ženu holku, co se vyspí s každým
I'll never find the words to say I'm sorry nikdy neřeknu, je mi líto
But I'm scared to be alone (oh) ale děsí mě být sám
 
You cut out a piece of me, and now I bleed internally Odřízla jsi kus mně, a teď uvnitř krvácím
Left here without you (no, no, no), without you (ooh, ooh) zůstal jsem tu bez tebe (ne, ne, ne) bez tebe (och, och)
And it hurts for me to think about what life could possibly be like a působí mi bolest pomyslet, jaký by možná mohl být život
Without you (no, no, no), without you (no, no) bez tebe (ne, ne, ne) bez tebe (ne, ne, ne)
 
Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah oh-oh, woah-oh, oh-oh, woah
Without you, without you (no, no, no) bez tebe, bez tebe
 
 
Text vložil: Ellie (20.2.2021)
Překlad: Ellie (20.2.2021)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta The Kid Laroi
SO DONE MikeDV3
Without You Ellie

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Jerusalema (Master KG)
2. Memories (Maroon 5)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Rampampam (Minelli)
10. Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Lady Gaga
5.Marilyn Manson

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad