Eva Simons - Policeman

Konshens



Text písně v originále a český překlad

Policeman

Policajt

Hey, Mr. Policeman Hej, pane policajte
I don't want no trouble nechci potíže
I just wanna drop my jiggelin' down to the floor jen chci klesnout až k podlaze, když roztřesu zadek
Hey, Mr. Policeman hej, pane policajte
Why you wanna holla at me? proč na mě chceš pokřikovat
I just wanna drop my jiggelin' down to the floor jen chci klesnout až k podlaze, když roztřesu zadek
 
No arrest badman mind ya bizz Žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arrest baddaman mind ya bizz žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta badman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
Down to the floor (bring 'em down) dolů k podlaze (dostaň je k zemi)
 
Bring 'em down Dostaň je k zemi
 
No arrest badman mind ya bizz Žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
 
Hey, Mr. Policeman Hej, pane policajte
I don't want no trouble nechci potíže
I just wanna drop my jiggelin' down to the floor jen chci klesnout až k podlaze, když roztřesu zadek
Hey, Mr. Policeman Hej, pane policajte
Why you wanna holla at me? proč na mě chceš pokřikovat?
I just wanna drop my jiggelin' down to the floor jen chci klesnout až k podlaze, když roztřesu zadek
 
No arrest badman mind ya bizz Žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arrest badman mind ya bizz žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business? Žádné zatýkání darebáků, hledíš si svého?
Down to the floor (bring 'em down) dolů k podlaze (dostaň je až k zemi)
 
Bring 'em down Dostaň je k zemi
 
No arrest badman mind ya bizz Žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
 
Hey, Mr. Policeman, leave her alone Hej pane policajte, dej jí pokoj
Meks she whine mash up the town hele, brouká si mashup ve městě
Look how she sexy, look how she round podívej, jak vypadá sexy, podívej, je tady
Give her the whining crown nasaď jí korunu za broukání
Her body illegal, her whining illegal tělo má ilegální, má korunu za broukání
Her style is so lethal, yeah má smrtící šmrnc, jó
She ain't a regular kind a gyal není to normální holka
Yah, yah, yah jo, jo, jo
 
Hey, Mr. Policeman Hej, pane policajte
I don't want no trouble nechci potíže
I just wanna drop my jiggelin' down to the floor jen chci klesnout až k podlaze, když roztřesu zadek
Hey, Mr. Policeman hej, pane policajte
Why you wanna holla at me? Proč na mě chceš pokřikovat?
I just wanna drop my jiggelin' down to the floor jen chci klesnout až k podlaze, když roztřesu zadek
 
No arrest badman mind ya bizz Žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arrest badman mind ya bizz žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business? žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
Down to the floor (bring 'em down) dolů k podlaze (dostaň je k zemi)
 
Bring 'em down Dostaň je k zemi
 
No arrest badman mind ya bizz Žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
 
So I hit the road and end up in a yardy party Tak vyráží na cestu a skončí na party na dvorku
Baby was moving like like a naughty shorty baby měla pohyby jako, jako nezbedná holka
Need discipline, she need discipline je třeba disciplíny, ona potřebuje disciplínu
Need to put her on a lockdown no visiting (bring 'em down) potřebuje lockdown, žádné navštěvování (dostaň je k zemi)
Yeah, handcuffs maintain the connection jó, želízka udržují spojení
Dis baton is a rod of correction tento obušek je rákoska nápravy
Discipline, she need discipline disciplína, ona potřebuje disciplínu
Need to put her on a lockdown no visiting potřebuje lockdown, žádné navštěvování
 
No arrest badman mind ya business Žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya (bring 'em down) žádné zatýkání darebáků, hleď si svého (dostaň je až k zemi)
No arrest badman mind ya business žádné zatýkání darebáků, hleď si svého
No arresta baddaman mind ya (bring 'em down) žádné zatýkání darebáků, hleď si svého (dostaň je až k zemi)
 
 
Text vložil: Ellie (3.5.2021)
Překlad: Ellie (3.5.2021)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Eva Simons
Policeman Ellie

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Jerusalema (Master KG)
2. Memories (Maroon 5)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Little Wonders (Rob Thomas)
5. That Easy (Yellow Days)
6. Without You (Mariah Carey)
7. Kings & Queens (Ava Max)
8. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
9. Like I Can (Sam Smith)
10. Would You Be So Kind? (Dodie)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Marilyn Manson
4.Imagine Dragons
5.Rob Thomas

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1897 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
239 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
114 písní
13.Monika
109 písní
14.Nikola
82 písní
15.Sedmikráska
76 písní
16.Cas
69 písní
17.Nikouš
60 písní
18.Chiquita
47 písní
19.Antony
46 písní
20.MikeDV3
37 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad