Issues | Problémy |
I'm jealous, I'm overzealous | Jsem žárlivá, jsem fanatická |
When I'm down, I get real down | Když jsem dole, tak jsem opravdu dole |
When I'm high, I don't come down | Když jsem nahoře, tak se nevracím dolů |
I get angry, baby, believe me | Někdy se naštvu, zlato, věř mi |
I could love you just like that | Mohla bych tě přesně tak milovat |
And I could leave you just this fast | A stejně tak rychle odejít |
But you don't judge me | Ale ty mě nesoudíš |
'Cause if you did, baby, I would judge you too | Poněvadž kdybys soudil, zlato, já bych tě soudila taky |
No, you don't judge me | Ne, ty mě nesoudíš |
'Cause if you did, baby, I would judge you too | Poněvadž kdybys soudil, zlato, já bych tě soudila taky |
'Cause I got issues | Protože mám problémy |
But you got 'em too | Ale to ty taky |
So give 'em all to me | Tak je všechny dej mně |
And I'll give mine to you | A já ti dám mé |
Bask in the glory | Budeme se opalovat v žáru světla |
Of all our problems | Všech našich problémů |
'Cause we got the kind of love | Protože máme ten druh lásky |
It takes to solve 'em | Který je vyřeší |
Yeah, I got issues | Ano, mám problémy |
And one of them is how bad I need you | A jeden z nich je, jak strašně moc tě potřebuji |
You do shit on purpose | Děláš naschvály |
You get mad and you break things | Rozčílíš se a rozbíjíš věci |
Feel bad, try to fix things | Cítíš se špatně, tak se to snažíš opravit |
But you're perfect | Ale jsi perfektní |
Poorly wired circuit | Špatně zapojený obvod |
And got hands like an ocean | Dlaně jako oceán |
Push you out, pull you back in | Odstrkují tě pryč, tahají tě zpátky |
'Cause you don't judge me | Protože ty mě nesoudíš |
'Cause if you did, baby, I would judge you too | Poněvadž kdybys soudil, zlato, já bych tě soudila taky |
No, you don't judge me | Ne, ty mě nesoudíš |
'Cause you see it from the same point of view | Poněvadž to vidíš ze stejného úhlu jako já |
'Cause I got issues | Protože mám problémy |
But you got 'em too | Ale to ty taky |
So give 'em all to me | Tak je všechny dej mně |
And I'll give mine to you | A já ti dám mé |
Bask in the glory | Budeme se opalovat v žáru světla |
Of all our problems | Všech našich problémů |
'Cause we got the kind of love | Protože máme ten druh lásky |
It takes to solve 'em | Který je vyřeší |
Yeah, I got issues | Ano, mám problémy |
And one of them is how bad I need you | A jeden z nich je, jak strašně moc tě potřebuji |
(I got issues, you got 'em too) | (Mám problémy, ty také) |
And one of them is how bad I need you | A jeden z nich je, jak strašně moc tě potřebuji |
(I got issues, you got 'em too) | (Mám problémy, ty také) |
'Cause I got issues | Protože mám problémy |
(I got) | (Mám) |
But you got 'em too | Ale to ty taky |
So give 'em all to me | Tak je všechny dej mně |
(You got 'em too) | (Ty je máš také) |
And I'll give mine to you | A já ti dám mé |
Bask in the glory | Budeme se opalovat v žáru světla |
(I got issues) | (Mám problémy) |
Of all our problems | Všech našich problémů |
'Cause we got the kind of love | Protože máme ten druh lásky |
(You got 'em too) | (Ty je máš také) |
It takes to solve 'em | Který je vyřeší |
Yeah, I got issues (I got) | Ano, mám problémy (Mám) |
And one of them is how bad I need you (You got 'em too) | A jeden z nich je, jak strašně moc tě potřebuji (Ty je máš také) |
Yeah, I got issues (I got issues) | Ano, mám problémy (Mám problémy) |
And one of them is how bad I need you (You got 'em too) | A jeden z nich je, jak strašně moc tě potřebuji (Ty je máš také) |
Yeah, I got issues (I got) | Ano, mám problémy (Mám) |
And one of them is how bad I need you | A jeden z nich je, jak strašně moc tě potřebuji |
Text vložil: NutiTuti (5.3.2019) | Překlad: NutiTuti (5.3.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Julia Michaels | |
![]() | 17 NutiTuti |
![]() | All Your Exes Ellie |
![]() | Anxiety Ellie |
![]() | Apple Matri |
![]() | Body NutiTuti |
![]() | Heaven Sedmikráska |
![]() | If You Need Me Ellie |
![]() | Issues NutiTuti |
![]() | What a Time Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |