I´m Not the Only One | Já nejsem jediný |
You and me, we made a vow | Ty a já, složili jsme přísahu |
For better or for worse | Pro lepší nebo pro horší |
I can't believe you let me down | Nemůžu uvěřit, že si mě zklamala |
But the proof's in the way it hurts | Ale důkaz je v tom, jak to bolí |
For months on end I've had my doubts | Měsíce po konci jsem měl pochybnosti |
Denying every tear | Popíral každou slzu |
I wish this would be over now | Přeju si, aby už to bylo za mnou |
But I know that I still need you here | Ale já vím, že tě tu stále potřebuju |
You say I'm crazy | Řekla si, že jsem blázen |
'Cause you don't think I know what you've done | Protože si nemyslíš, že vím, co si udělala |
But when you call me baby | Ale když mi říkáš baby |
I know I'm not the only one | Vím, že nejsem jediný |
You've been so unavailable | Ty si tak neuvěřitelná |
Now, sadly, I know why | Teď, bohužel, vím proč |
Your heart is unobtainable | Tvé srdce je tak nadosažitelné |
Even though Lord knows you kept mine | Dokonce i přesto, že bůh ví, že sis nechala to mé |
You say I'm crazy | Řekla si, že jsem blázen |
'Cause you don't think I know what you've done | Protože si nemyslíš, že vím, co si udělala |
But when you call me baby | Ale když mi říkáš baby |
I know I'm not the only one | Vím, že nejsem jediný |
I have loved you for many years | Miloval jsem tě mnoho let |
Maybe I am just not enough | Možná jen nejsem dost dobrý |
You've made me realise my deepest fear | Kvůli tobě jsem si uvědomil můj největší strach |
By lying and tearing us up | Ze lží a trhání nás |
You say I'm crazy | Řekla si, že jsem blázen |
'Cause you don't think I know what you've done | Protože si nemyslíš, že vím, co si udělala |
But when you call me baby | Ale když mi říkáš baby |
I know I'm not the only one | Vím, že nejsem jediný |
You say I'm crazy | Řekla si, že jsem blázen |
'Cause you don't think I know what you've done | Protože si nemyslíš, že vím, co si udělala |
But when you call me baby | Ale když mi říkáš baby |
I know I'm not the only one | Vím, že nejsem jediný |
I know I'm not the only one | Vím, že nejsem jediný |
I know I'm not the only one | Vím, že nejsem jediný |
And I know, and I know, and I know, and I know, and I know, and I know, know | A vím, a vím, a vím, a vím, a vím, a vím, vím |
I know I'm not the only one | Vím, že nejsem jediný |
Text vložil: Matri (23.5.2020) | Překlad: Matri (23.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Sam Smith | |
![]() | Baby, You Make Me Crazy Eli |
![]() | Burning Eli |
![]() | Dancing With a Stranger Ellie |
![]() | Diamonds Ellie |
![]() | Fire on Fire Ellie |
![]() | HIM Eli |
![]() | How Do You Sleep? NutiTuti |
![]() | I've Told You Now Eli |
![]() | I´m Not the Only One Matri |
![]() | Lay Me Down Eli |
![]() | Like I Can Eli |
![]() | Midnight Train Eli |
![]() | Not In That Way Eli |
![]() | Pray Eli |
![]() | Stay With Me Eli |
![]() | To Die For NutiTuti |
![]() | Too Good At Goodbyes NutiTuti |
![]() | Too Good at Saying Goodbye Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
2. | Memories (Maroon 5) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Rampampam (Minelli) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Lose You To Love Me (Selena Gomez) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
3. | Little Wonders (Rob Thomas) ![]() |
4. | Bella Ciao (Autor) |
5. | Jerusalema (Master KG) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Lady Gaga |
5. | Marilyn Manson |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |