Loner | Samotář |
All my friends'll desert again | Všichni mí přátelé zase zdrhnou |
And I don't wanna be a loner | a já nechci být samotář |
In my head, I can sleep when I'm dead | ve své hlavě dokážu spát, když jsem mrtvý |
Baby, don't let the hype dilute ya (na na na) | baby, nedovol, ať tě feťák oslabí |
I got no one from the quiet life | Nemám nikoho, kdo žije klidný život |
No forced up smiles over tired eyes | žádné vynucené úsměvy na unavené tváři |
Give me a taste of the riot life | dej mi chuť prostopášného života |
'Cause I'd rather be a martyr than grow tomatoes | protože radši budu mučedník než pěstovat rajčata |
Keep the young between your teeth | drž se mladých zuby nehty |
Take the love, take the doves, take the self-belief | ber lásku, ber umírněné politiky, ber sebedůvěru |
Make your shoes look squeaky clean | ať tvé boty vypadají naprosto čistě |
But if you want to be a leader, stop being a cheater | ale jestli chceš hrát první housle, přestaň podvádět |
So bounce if you've had enough | Tak se odraz, jestli máš po krk |
Of the people you know | lidí, které znáš |
So bounce if you've had enough | tak se odraz, jestli jich máš po krk |
And just let go | a prostě odejdi |
All my friends'll desert again | Všichni mí přátelé zase zdrhnou |
And I don't wanna be a loner (na na na) | a já nechci být samotář |
In my head, I can sleep when I'm dead | ve své hlavě dokážu spát, když jsem mrtvý |
Baby, don't let the hype dilute ya (na na na) | baby, nedovol, ať tě feťák oslabí |
Now lock me up in a riot van | Teď jsem zavřený v antonu |
As I hold up my fingers to this old man | protože jsem vztyčil prsty na tohoto starce |
'Cause he made sure my future plans | protože zajistil, že se mé budoucí plány |
Became a time bomb, sleep with the lights on | staly časovanou bombou, spát s rozsvícenými světly |
Treating the planet like a playground | zacházet s planetou jako by byla dětské hřiště |
Destructure their distractions to cover up the shake down | zničit strukturu jejich rozptýlení, aby ututlali reorganizaci |
Hey now, you better not let me out | hej, takže líp je mě nepropustit |
All my friends'll desert again | Všichni mí přátelé zase zdrhnou |
And I don't wanna be a loner (na na na) | a já nechci být samotář |
In my head, I can sleep when I'm dead | ve své hlavě dokážu spát, když jsem mrtvý |
Baby, don't let the hype dilute ya (na na na) | baby, nedovol, ať tě feťák oslabí |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
Do you know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
Do you know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
So bounce if you've had enough | Tak se odraz, jestli máš po krk |
Of the people you know | lidí, které znáš |
So bounce if you've had enough | tak se odraz, jestli jich máš po krk |
Of the alter-ego | jiného ega |
So bounce if you've had enough | Tak se odraz, jestli máš po krk |
Of the people you know | lidí, které znáš |
So bounce if you've had enough | tak se odraz, jestli jich máš po krk |
And just let go | a prostě odejdi |
All my friends'll desert again | Všichni mí přátelé zase zdrhnou |
And I don't wanna be a loner | a já nechci být samotář |
In my head, I can sleep when I'm dead | ve své hlavě dokážu spát, když jsem mrtvý |
Baby, don't let the hype dilute ya (na na na) | baby, nedovol, ať tě feťák oslabí |
All my friends'll desert again | Všichni mí přátelé zase zdrhnou |
And I don't wanna be a loner (na na na) | a já nechci být samotář |
In my head, I can sleep when I'm dead | ve své hlavě dokážu spát, když jsem mrtvý |
Baby, don't let the hype dilute ya (na na na) | baby, nedovol, ať tě feťák oslabí |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
Do you know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
You know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
Do you know what I mean yeah? | Víš, co tím myslím, jo? |
Text vložil: Ellie (12.2.2020) | Překlad: Ellie (12.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Yungblud | |
Anarchist Ellie | |
Cotton Candy Ellie | |
Die a Little Ellie | |
Hope for the underrated youth KájaPanda | |
Loner Ellie | |
Mars Ellie | |
Medication Coldie | |
Original Me Ellie | |
Parents Ellie | |
Psychotic Kids Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |