Just To See You Smile	Jen abych tě viděl se smát
You have my focus, I can't control it	Máš mou pozornost, nedokážu to ovládat
I find your magic in every moment	Nacházím tvé kouzlo v každém okamžiku
No sleight of hand, 'cause you're my truth	Žádné čtení z dlaně, protože ty si má pravda
And when in love the ordinary just won't do	A v lásce to nic obyčejného prostě nebude

You look so beautiful, you walked out of a dream	Vypadáš tak nádherně, přišla si z mého snu
I never felt this way before, your eyes are all I need	Nikdy jsem tohle předtím necítil, tvé oči jsou vše, co potřebuji
To make forever feel like just a little while	Abych navždy trvalo jen jako malá chvíle
I swear I'd walk, I'd run, I'd even learn to fly	Přísahám, že bych šel, že bych běžel, dokonce bych se naučil létat
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát

Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way, have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe, všechno podle sebe

Without a question, you keep me guessing	Bez otázky, stale mě necháváš hádat
And golden hearts find gentle hands with no exception	A zlatá srdce najdou laskavé ruce bez výjimky
And if I hold you, we're bulletproof	A když tě držím, jsme neprůstřelní
And I don't care about nobody's point of view	A nezajímá mě, co si kdo myslí

You look so beautiful, you walked out of a dream	Vypadáš tak nádherně, přišla si z mého snu
I never felt this way before, your eyes are all I need	Nikdy jsem tohle předtím necítil, tvé oči jsou vše, co potřebuji
To make forever feel like just a little while	Abych navždy trvalo jen jako malá chvíle
I swear I'd walk, I'd run, I'd even learn to fly	Přísahám, že bych šel, že bych běžel, dokonce bych se naučil létat
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát

Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way, have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe, všechno podle sebe

And when you pull me close	A když si mě přitáhneš blíž
I learn which side of gravity needs me most	Zjistím, která stránka gravitace mě nejvíce potřebuje
Attracted to your everything	Přitahován ke všemu, co s tebou souvisí
I know there's more than what meets the eye	Vím, že je tu víc než jen co oči vidí
I'd walk, I'd run, I'd even learn to fly	Přísahám, že bych šel, že bych běžel, dokonce bych se naučil létat
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát

You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way, have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe, všechno podle sebe
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát
You can make the world stop	Můžeš zastavit svět
You can have it your way, have it your way	Můžeš to mít všechno podle sebe, všechno podle sebe
Just to see you smile	Jen abych tě viděl se smát


Text vložil: Matri (26.10.2020)	Překlad: Matri (26.10.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Why Don't We
	8 Letters NutiTuti
	Big Plans Matri
	Come To Brazil Matri
	Fallin Matri
	Free Matri
	Friends Matri
	Hooked Matri
	Chills Ellie
	In Too Deep Matri
	Just To See You Smile Matri
	Kiss You This Christmas Matri
	Love Song Matri
	Perfect Matri
	Taking You Matri
	Talk Matri
	These Girls Matri
	Unbelievable Matri
	What Am I Matri
	You and Me at Christmas Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Why Don't We - Just To See You Smile

Text písně v originále a český překlad

Just To See You Smile

Jen abych tě viděl se smát

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)