Come To Brazil | Půjdeme Do Brazílie |
We was up late to the daytime | Byli jsme vzhůru dlouho do noci |
She was movin' to the bassline (Hey!) | Pohybovala se do rytmu bassů (hej!) |
Big bubble, little waistline | Velká bublina, malý pas |
Can't fit it all on the FaceTime (Brrp-brrp) | Nemůže se to všechno vejít na FaceTime (Brrp-brrp) |
She said, "You don't even know me | Ona řekla “ani mě neznáš |
If it's real love, better show me" | Pokud je to opravdová láska, měl bys mi to dokázat” |
'Cause she don't plan on slowing down | Protože ona neplánuje zpomalit |
The party was boring, then without warning | Party byla nudná, pak bez varování |
Saw something foreign walk through the door | Jsem viděl něco cizího projít dveřmi |
And I can't ignore it, I need some more, yeah | A nemohl jsem to ignorovat, potřebuju víc, jo |
I just might come to Brazil | Možná prostě půjdu do Brazílie |
Met her late night, last night at a party in the Hills | Potkal jsem jí pozdě v noci, poslední noc na party v Hills |
She told me how she liked my vibe and I said, "That's real" | Řekla mi, že se jí líbí moje vibrace a řekl jsem “To je opravdový” |
Said she goin' home in the morning (Hey!) | Řekla, že ráno jede domů |
I said, "Well, you're so fine, I might come to Brazil" | Řekl jsem “Dobře, ty si v pohodě, možná půjdu do Brazílie” |
We on the way to the airport | Jsme na cestě na letiště |
She 'bout to put a stamp on my passport | Vypadá to, že mi dá raazítko do pasu |
One-way ticket, ain't coming home, ooh | Jednosměrná letenka, nevrátím se domů, ooh |
The party was boring, then without warning (Ooh) | Party byla nudná, pak bez varování (Ooh) |
Saw something foreign walk through the door (Ooh) | Jsem viděl něco cizího projít dveřmi (Ooh) |
And I can't ignore it, I need some more, yeah | A nemohl jsem to ignorovat, potřebuju víc, jo |
I just might come to Brazil (I might come to Brazil, yeah) | Možná prostě půjdu do Brazílie (Možná půjdu do Brazílie, jo) |
Met her late night, last night at a party in the Hills | Potkal jsem jí pozdě v noci, poslední noc na party v Hills |
She told me how she liked my vibe and I said, "That's real" (That's real) | Řekla mi, že se jí líbí moje vibrace a řekl jsem “To je opravdový” (To je opravdový) |
Said she goin' home in the morning (Hey!) | Řekla, že ráno jede domů (hej!) |
I said, "Well, you're so fine, I might come to Brazil" (Brazil) | Řekl jsem “Dobře, ty si v pohodě, možná půjdu do Brazílie” (Brazílie) |
I could catch a flight, red-eye | Mohl jsem chytit let, s červenýma očima |
Girl, it's no big deal (It's no big deal) | Holka, není to velká věc (Není to velká věc) |
And I ain't tryna flex too much, that's just how I feel (Mmm) | A nesnažím se moc machrovat, takhle to cítím (Mmm) |
Said she goin' home in the mornin', I said, "Well..." | Řekla, že ráno jede domů, řekl jsem “Dobře… |
Why don't we come to Brazil? (I might) | Proč nejdeme do Brazílie? (Já možná) |
Met her late night, last night at a party in the Hills | Potkal jsem jí pozdě v noci, poslední noc na party v Hills |
(In the Hills, yeah, party in the Hills) | (V Hills, jo, party v Hills) |
She told me how she liked my vibe and I said, "That's real" | Řekla mi, že se jí líbí moje vibrace a řekl jsem “To je opravdový” |
(Real, that's real) | (To je opravdový) |
Said she goin' home in the morning (Hey!) | Řekla, že ráno jede domů (hej!) |
I said, "Well, (I might, oh, well) you're so fine | Řekl jsem “Dobře, (moŽná, oh, dobře) ty si v pohodě |
I might come to Brazil" (Oh) | Možná půjdu do Brazílie” (Oh) |
Text vložil: Matri (19.10.2020) | Překlad: Matri (19.10.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Why Don't We | |
8 Letters NutiTuti | |
Big Plans Matri | |
Come To Brazil Matri | |
Fallin Matri | |
Free Matri | |
Friends Matri | |
Hooked Matri | |
Chills Ellie | |
In Too Deep Matri | |
Just To See You Smile Matri | |
Kiss You This Christmas Matri | |
Love Song Matri | |
Perfect Matri | |
Taking You Matri | |
Talk Matri | |
These Girls Matri | |
Unbelievable Matri | |
What Am I Matri | |
You and Me at Christmas Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |