Lots of Fun	Dobře se bavit
Open the doors and let them in	Otevři dveře a pusť je dovnitř
Let's get this party started	ať ta party začne
The stage is set the lights are lit	podium je připravené, světla svítí
And all the stars are haunted (ooh)	a všechny ty hvězdy jsou nepokojené

Such an exciting show (ooh)	Tak vzrušující show (ach)
Doesn't it just happen so (ooh)	Neděje se to prostě tak? (ach
You gotta work into the twilight	Musíš pracovat do soumraku
To keep it going all night	aby to běželo celou noc

I hope you're ready for some	Doufám, že jsi připraven na
Fun fun fun fun fun fun	zábavu, zábavu, zábavu, zábavu
And owner's work is never	a práce majitele není nikdy
Done done done done done done	hotová, hotová, hotová, hotová
Just a little death won't hurt no	taková malá smrt nebolí, ne
One one one one one one	jedna jedna jedna jedna
Aren't we having fun	nebavíme se snad?

Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Whoa oh
Live the nightmare again	prožít tu noční můru znova
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Whoa oh
We will sleep when we're dead	budeme spát, až budeme mrtví
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?

Remember all you have to do	Nezapomeň, jen musíš
Is keep the party livin'	udržet party živou
Even when something's after you	dokonce když něco sháníš
All your tasks must be finished	všechny povinnosti musí být splněny
You know that (ooh)	to víš (ach)
Because the monsters here (ooh)	protože ty nestvůry tady (ach)
Have to believe it's all real(ooh)	musí věřit, že je všechno skutečné
You gotta work into the twilight	musíš pracovat do soumraku
To keep it going all night	aby to běželo celou noc

I hope you're ready for some	Doufám, že jsi připraven na
Fun fun fun fun fun fun	zábavu, zábavu, zábavu, zábavu
And owner's work is never	a práce majitele není nikdy
Done done done done done done	hotová, hotová, hotová, hotová
Just a little death won't hurt no	taková malá smrt nebolí, ne
One one one one one one	jedna jedna jedna jedna

Aren't we having fun	Nebavíme se snad?
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Whoa oh
Live the nightmare again	budeme spát, až budeme mrtví
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Nezapomeň, jen musíš
We will sleep when we're dead	udržet party živou
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se snad dobře?

Can you feel the vents	Cítíš tu ventilaci
Shaking with their evil pain	otřásá se jejich ďábelským zármutkem
Construct the maze	vytvoř bludiště
That distracts them all with no escape	bez úniku, které všechny rozptýlí

The party is so alive	Party je tak živá
This place we're burning it down tonight	tohle místo necháme dnes lehnout popelem
Burning it down	necháme lehnout popelem
Burning it down	necháme lehnout popelem
Burning it down	necháme lehnout popelem
Your grand opening is a hit	tvé majestátní zahájení je hit
Woke up the ghost for their final event	probudil ducha pro jejich závěrečnou akci
Burning it down	necháme lehnout popelem
Burning it down	necháme lehnout popelem

Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Whoa oh
Live the nightmare again	prožít tu noční můru znova
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Whoa oh
We will sleep when we're dead	budeme spát, až budeme mrtví
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Whoa oh
Live the nightmare again	prožít tu noční můru znova
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?
Whoa oh oh	Whoa oh
We will sleep when we're dead	budeme spát, až budeme mrtví
Aren't we having lots of fun	Nebavíme se dobře?


Text vložil: Ellie (19.2.2020)	Překlad: Ellie (19.2.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta TryHardNinja
	Lots of Fun Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

TryHardNinja - Lots of Fun

Text písně v originále a český překlad

Lots of Fun

Dobře se bavit

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)