On Hold	Patřit
I don't blame you	Neobviňuji tě
We got carried away	Nechali jsme se unést
I can't hold on	Nemohu se držet
To an empty space	Volného místa

Now you've found a new star to orbit	Už jsi našla novou hvězdu, kolem které obíhat
It could be love, I think you're too soon to call us old	Mohla to být láska, myslím, že je příliš brzo na to, abychom to skončili
When and where did we go cold	Kdy a kde jsme se odcizili
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš

And every time I let you leave	A pokaždé, kdy jsem tě nechal odejít
I always saw you coming back to me	Vždycky jsem viděl, jak se ke mne vracíš
When and where did we go cold	Kdy a kde jsme se odcizili
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš

(Where does it stop, where do you stop	(Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've got my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
Dare me to, dare me to	Dovol mi, dovol mi
Where does it stop, where do you stop	Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've got my body)	Máš mé tělo, máš mé tělo)

I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš
(You've got my body, you've got my body	(Máš mé tělo, máš mé tělo
Where does it stop, where do you stop	Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've got my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
Dare me to, dare me to	Dovol mi, dovol mi
Where does it stop, where do you stop	Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've got my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
Dare me to, dare me to)	Dovol mi, dovol mi)

My young heart	Mé mladé srdce
Chose to believe	Si vybralo věřit
We were destined	Že jsme byli předurčeni
Young hearts	Mladá srdce
All need love	Všechny potřebují lásku
Call it a lesson	Nazvi to lekcí

The stars and the charts and the cards make sense	Ty hvězdy a ty grafy a ty karty dávají smysl
Only when we want them to	Jen když chceme
When I lie awake staring in to space	Když ležím a dívám se do blba
I see a different view	Vidím to jinak

Now you've found a new star to orbit	Už jsi našla novou hvězdu, kolem které obíhat
It could be love, I think you're too soon to call us old	Mohla to být láska, myslím, že je příliš brzo na to, abychom to skončili
When and where did we go cold	Kdy a kde jsme se odcizili
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš

And every time I let you leave	A pokaždé, kdy jsem tě nechal odejít
I always saw you coming back to me	Vždycky jsem viděl, jak se ke mne vracíš
When and where did we go cold	Kdy a kde jsme se odcizili
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš

(Where does it stop, where do you stop	(Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've got my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
Dare me to, dare me to	Dovol mi, dovol mi
Where does it stop, where do you stop	Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've got my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
You've got my body, you've got my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
Where does it stop, where do you stop	Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've got my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
Dare me to, dare me to	Dovol mi, dovol mi
Where does it stop, where do you stop	Kde tohle skončí, kde skončíš
Where do you dare me to	Kam až mě necháš zajít
You've got my body, you've my body	Máš mé tělo, máš mé tělo
Dare me to, dare me to)	Dovol mi, dovol mi)

And every time I let you leave	A pokaždé, kdy jsem tě nechal odejít
I always saw you coming back to me	Vždycky jsem viděl, jak se ke mne vracíš
When and where did we go cold	Kdy a kde jsme se odcizili
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš
I thought I had you on hold	Myslel jsem, že mi patříš

Text vložil: Maty (24.10.2019)	Překlad: Maty (24.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta The xx
	A Violent Noise Maty
	Angels Maty
	Basic Space Maty
	Brave For You Maty
	Crystalised Maty
	Dangerous Maty
	Fantasy Maty
	Fiction Maty
	Heart Skipped a Beat Maty
	Chained Maty
	I Dare You Maty
	Infinity Maty
	Islands Maty
	Lips Maty
	Missing Maty
	Naive Maty
	Night Time Maty
	On Hold Maty
	Our Song Maty
	Perfomance Maty
	Replica Maty
	Reunion Maty
	Say Something Loving Maty
	Season Run Maty
	Shelter Maty
	Sunset Maty
	Swept Away Maty
	Test Me Maty
	Tides Maty
	Try Maty
	Unfold Maty
	VCR Maty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke)
5.	Welcome to Paradise (Green Day)
6.	Little Wonders (Rob Thomas)
7.	Bella Ciao (Manu Pilas)
8.	That Easy (Yellow Days)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

The xx - On Hold

Text písně v originále a český překlad

On Hold

Patřit

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)