The Hills | Kopce |
Your man on the road, he doin' promo | Tvůj chlap na cestě dělá promo |
You said, "Keep our business on the low-low" | Ty řekneš měj tvůj business nízko |
I'm just tryna get you out the friend zone | Jenom se tě snažím dostat z friend zone |
'Cause you look even better than the photos | Protože vypadáš ještě lépe na fotce |
I can't find your house, send me the info | Nemůžu najít tvůj dům, pošli mi info |
Drivin' through the gated residential | Jedu skrz residenci s branami |
Found out I was comin', sent your friends home | Zjistila si, že jedu, poslala domů kamarády |
Keep on tryna hide it but your friends know | Snažíš se skrývat, ale tvoji kamarádi vědí |
I only call you when it's half past five | Volám ti jenom když je půl páté |
The only time that I'll be by your side | Jediný čas kdy budu vedle tebe |
I only love it when you touch me, not feel me | Jenom miluju, když na mě saháš, necítíš |
When I'm fucked up, that's the real me | Jsem jenom zničený, to je reálné já |
When I'm fucked up, that's the real me, yeah | Jsem jenom zničený, to je reálné já, jo |
I only call you when it's half past five | Volám ti jenom když je půl páté |
The only time I'd ever call you mine | Jediný čas kdy budu vedle tebe |
I only love it when you touch me, not feel me | Jenom miluju, když na mě saháš, necítíš |
When I'm fucked up, that's the real me | Jsem jenom zničený, to je reálné já |
When I'm fucked up, that's the real me, babe | Jsem jenom zničený, to je reálné já, jo |
I'ma let you know and keep it simple | Dám ti vědět a bude to jednoduché |
Tryna keep it up don't seem so simple | Snažím se to nechat jednoduché |
I just fucked two bitches 'fore I saw you | Spal jsem s dvěma děvkama, než jsem tě viděl |
And you gon' have to do it at my tempo | A ty to musíš dělat v mém tempu |
Always tryna send me off to rehab | Pokaždé se mě snažíš poslat na léčbu |
Drugs started feelin' like it's decaf | Drogy jsou cítit jako, když je to bezkofeinové |
I'm just tryna live life for the moment | Jenom se snažím žít v moment |
And all these motherfuckers want a relapse | A tyhle všichni chtějí začít zase brát |
I only call you when it's half past five | Volám ti jenom když je půl páté |
The only time that I'll be by your side | Jediný čas kdy budu vedle tebe |
I only love it when you touch me, not feel me | Jenom miluju, když na mě saháš, necítíš |
When I'm fucked up, that's the real me | Jsem jenom zničený, to je reálné já |
When I'm fucked up, that's the real me, yeah | Jsem jenom zničený, to je reálné já, jo |
I only call you when it's half past five | Volám ti jenom když je půl páté |
The only time I'd ever call you mine | Jediný čas kdy budu vedle tebe |
I only love it when you touch me, not feel me | Jenom miluju, když na mě saháš, necítíš |
When I'm fucked up, that's the real me | Jsem jenom zničený, to je reálné já |
When I'm fucked up, that's the real me, babe | Jsem jenom zničený, to je reálné já, jo |
Hills have eyes, the hills have eyes | Kopce mají oči, kopce mají oči |
Who are you to judge? Who are you to judge? | Kdo jsi, aby si soudil? Kdo jsi, aby si soudil? |
Hide your lies, girl, hide your lies (Hide your lies, oh, baby) | Schovej tvoje lži holka, schovej tvoje lži |
Only you to trust, only you | Jenom tobě věř, jenom tobě |
I only call you when it's half past five | Volám ti jenom když je půl páté |
The only time that I'll be by your side | Jediný čas kdy budu vedle tebe |
I only love it when you touch me, not feel me | Jenom miluju, když na mě saháš, necítíš |
When I'm fucked up, that's the real me | Jsem jenom zničený, to je reálné já |
When I'm fucked up, that's the real me, yeah | Jsem jenom zničený, to je reálné já, jo |
I only call you when it's half past five | Volám ti jenom když je půl páté |
The only time I'd ever call you mine | Jediný čas kdy budu vedle tebe |
I only love it when you touch me, not feel me | Jenom miluju, když na mě saháš, necítíš |
When I'm fucked up, that's the real me | Jsem jenom zničený, to je reálné já |
When I'm fucked up, that's the real me, babe | Jsem jenom zničený, to je reálné já, jo |
Text vložil: Eli (11.5.2020) | Překlad: Eli (11.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Weeknd | |
Blinding Lights Ellie | |
I Feel It Coming Frozty | |
In Your Eyes Ellie | |
Party Monster Katrin | |
Save Your Tears Ellie | |
Take My Breath Away Ellie | |
The Hills Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |