Time Is On My Side | Čas je na mé straně |
Time is on my side, yes it is | Čas je na mé straně, ano, je |
Time is on my side, yes it is | Čas je na mé straně, ano, je |
Now you always say | Teď neustále říkáš, |
That you want to be free | že chceš být volná |
But you'll come running back (said you would baby) | A vrátíš se (říkal jsem to, zlato) |
You'll come running back (I said so many times before) | Vrátíš se (říkal jsem to už několikrát) |
You'll come running back to me | Vrátíš se ke mně |
Oh, time is on my side, yes it is | Oh, čas je na mé straně, ano, je |
Time is on my side, yes it is | Čas je na mé straně, ano, je |
You're searching for good times | Hledáš dobré časy |
But just wait and see | Ale jen počkej a uvidíš |
You'll come running back (I won't have to worry no more) | Vrátíš se (Nemusím se už víc obávat) |
You'll come running back (spend the rest of my life with you, baby) | Vrátíš se (strávím s tebou zbytek života, zlato) |
You'll come running back to me | Vrátíš se ke mně |
Go ahead, go ahead and light up the town | Tak do toho, jdi do toho a rozsviť město |
And baby, do everything your heart desires | A zlato, dělej vše, co chce tvé srdce |
Remember, I'll always be around | Pamatuj, budu vždycky okolo |
And I know, I know | A já vím, já vím |
Like I told you so many times before | Jak jsem ti už řekl před tím |
You're going to come back, baby | Ty se vrátíš zpět, zlato |
Because I know | Protože já vím, |
You're going to come back knocking | že se vrátíš zpět, budeš klepat |
Yeah, knocking right on my door | Yeah, budeš mi klepat na dveře |
Yes, yes! | Ano, ano! |
Well, time is on my side, yes it is | No, čas je na mé straně, ano, je |
Time is on my side, yes it is | Čas je na mé straně, ano, je |
Cause I got the real love | Protože já mám tu pravou lásku |
The kind that you need | Ten druh, který potřebuješ |
You'll come running back (said you would, baby) | Vrátíš se zpět (říkal jsem to, zlato) |
You'll come running back (I don't always said you would) | Vrátíš se zpět (nikdy jsem neříkal, že ne) |
You'll come running back (I won't have to worry no more) | Vrátíš se zpět (už se nebudu muset obávat) |
Text vložil: Anet :) (15.11.2019) | Překlad: Anet :) (15.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Rolling Stones | |
Break The Spell Frozty | |
Honky Tonk Women Chiquita | |
Paint It, Black Anet :) | |
Satisfaction Ellie | |
Start Me Up Anet :) | |
Time Is On My Side Anet :) | |
You Can´t Always Get What You Want Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |