Ferrari | Ferrari |
I want a new yellow Ferrari from the 90´s in the driveway | Chci nový žlutý Ferrari z devadesátek na svojí příjezdové cestě, |
But I know that you wouldn't like that | Ale vím, že by se ti to nelíbilo, |
I want it now, I want it loud, I want it my way | Chci to ted, chci to nahlas, chci to po svém, |
But everybody doesn't fight like that | Ale ne každej takhle bojuje, |
Don't tell me about the rules and break them | Neříkej mi o pravidlech a porušuj je, |
And don't tell me about mistakes | A neíkej mi o chybách, |
And make the same ones I have made before | A dělej ty samý, co jsem už udělal já, |
Don't say you love me more | Už mi neříkej, že mě miluješ víc, |
Better not say it | Lepší to neříkat, |
I met her at church | Potkal jsem ji v kostele, |
But she could be satan | Ale mohla by být satan |
You and I are two oceans apart | Ty a já jsme dvě části oceánu, |
We're on earth to break each others hearts, in two | Jsme na zemi, abychom si navzájem zlomili srdce, ve dvou, |
And it's hard with you | A je to s tebou těžký |
When I'm too far from you | Když jsem moc daleko od tebe, |
I look at the stars, do you? | Koukám se na hvězdy, a ty? |
Don't tell me about the rules and break them | Neříkej mi o pravidlech a porušuj je, |
And don't tell me about mistakes | A neříkej mi o chybách, |
And make the same ones I have made before | A dělej ty samý, co jsem už udělal já, |
Don't say you love me more | Už mi neříkej, že mě miluješ víc, |
Better not say it | Lepší to neříkat, |
I met her at church | Potkal jsem ji v kostele, |
But she could be satan | Ale mohla by být satan |
You're LA and I'm Newbury Park | Ty jsi LA a já Newbury Park |
But you're the flame I use when it gets dark | Ale jsi plamen, co použiju, když bude tma |
You've got enough pain for both of us | Snesla jsi už dost bolesti za nás za oba, |
I've got all these things I'm focused on | Dostal jsem všechny ty věci, na který jsem se soustředil, |
You treat all the rules like you're the queen | Ke všem pravidlům se chováš jako bys byla ta královna, |
But you and I are few and far between | Ale ty a já jsme vzácností |
Text vložil: Katrin (8.10.2019) | Překlad: Katrin (8.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Neighbourhood | |
Baby Came Home 2 / Valentines Katrin | |
Cry Baby Katrin | |
Daddy issues Katrin | |
Ferrari Katrin | |
Greetings From Califournia Katrin | |
Prey Katrin | |
R.I.P. 2 My Youth Katrin | |
Single Katrin | |
Sweater weather Sedmikráska | |
The Beach Katrin | |
Wiped out! Katrin |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |