Tightrope ride | Tažná lana |
You're on a tightrope ride, nobody by your side | Jsi na tažném laně, nikdo vedle tebe |
Well, you're all alone, got to find a new home | Jsi tak sám, musíš si najít nový domov |
Don't go over the line. You better keep on time | Nepřekračuj hranici. Měl by sis dát na čas |
Or you'll lose your mind on your tightrope ride | Nebo přijdeš o mysl na své jízdě na tažném laně |
Watch out, don't fall! Careful, don't slip! | Pozor, nespadni! Opatrně, neuklouzni |
You better get your balance, you have to feel the way | Měl bys získat balanc, musíš cítit tu cestu |
There are no more questions, no answers today | Nejsou další otázky, dnes žádné odpovědi |
There are no reasons, there are no more rhymes | Nejsou důvody, nejsou žádné další rýmy |
But if you feel it, you can fly next time | Ale pokud to cítíš, příště můžeš letět |
You can fly next time, or maybe this time | Příště můžeš letět, nebo možná tentokrát |
Did you think we were all together? | Myslel sis že jsme byli všichni pohromadě? |
Did you think we were all the same? | Myslel sis že jsme všichni stejní? |
Did you think maybe I could help you | Myslel sis že bych ti možná pomohl |
Remember your name, remember the game | Pamatuj si své jméno, pamatuj si hru |
What's the name of the game | Jak se hra jmenuje |
It's a very good game, never stays the same | Je to opravdu dobrá hra, nikdy není stejná |
It's the number one from mud to sun | Je to číslo jedna od bahna k slunci |
You're on a tightrope ride, we're all by your side | Jsi na tažném laně, všichni po tvé straně |
But you're all alone, and we're going home | Ale ty jsi sám a my jdeme domů |
And we're by your side, but you're all alone | A my jsme na tvé straně, ale ty jsi sám |
Like a Rolling Stone, like Brian Jones | Jako Rolling Stone, jako Brian Jones |
On a tightrope ride | Na tažném laně |
Text vložil: dr4ke (7.11.2019) | Překlad: dr4ke (7.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Doors | |
Indian Summer dr4ke | |
Tell All the People dr4ke | |
4 Billion Souls dr4ke | |
Blue Sunday dr4ke | |
Do It dr4ke | |
Down on the farm dr4ke | |
Hello, I Love You Anet :) | |
I Can’t See Your Face in My Mind dr4ke | |
In the eye of the Sun dr4ke | |
Love Her Madly dr4ke | |
Love Me Two Times dr4ke | |
Moonlight Drive dr4ke | |
My Eyes Have Seen You dr4ke | |
Peace Frog dr4ke | |
People Are Strange dr4ke | |
Push Push dr4ke | |
Queen of the Highway dr4ke | |
Roadhouse Blues dr4ke | |
Ship of Fools dr4ke | |
Strange Days dr4ke | |
Talking Blues dr4ke | |
The End Ellie | |
The Changeling dr4ke | |
The Piano Bird dr4ke | |
The Spy dr4ke | |
Tightrope ride dr4ke | |
Touch Me dr4ke | |
Unhappy Girl dr4ke | |
Variety is the spice of life dr4ke | |
Waiting for the Sun dr4ke | |
Wandering musician dr4ke | |
When the Music’s Over dr4ke | |
Whiskey, Mystics and Men dr4ke | |
Who Scared You dr4ke | |
Wild Child dr4ke | |
Wishful Sinful dr4ke | |
You’re Lost Little Girl dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |