Looking Glass | Zrcadlo |
Waiting as I'm wanting to | Čekám, protože to chci |
Speaking as I'm spoken to | Říkám to, co mi říkají |
Changing to your point of view | Měním se, jak si přeješ |
Fading as I follow you | Když tě následuji, omdlévám |
A boyish notion of false emotion | Klučičí idea falešných pocitů |
These words are spoken despite my love | Přestože tě miluji, říkám tato slova |
A fool's devotion was set in motion | Byla jsem hloupá |
My eyes are open now | Teď už se mi otevřely oči |
It's a glass cage so I can't pretend | Jsem ve skleněné kleci, kde nemohu nic předstírat |
You hide beneath the physical | Schováváš se za tělesný pud |
I see it coming | Vím, že přichází |
But I can't defend | Ale nemohu se bránit |
You cut so deep | Ťal si tak hluboko |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is... | Že jsem ztratila |
Tell me what I want to say | Řekni mi, co chci říct |
Save me for another day | Zachraň mne před dalším dnem |
Break me, it's the game you play | Zlom mne, vždyť to je tvá hra |
Hate me as I turn away | Začni mne nenávidět, sotva se otočím |
A boyish notion of false emotion | Klučičí idea falešných pocitů |
These words are spoken despite my love | Přestože tě miluji, říkám tato slova |
A fool's devotion was set in motion | Byla jsem hloupá |
My eyes are open now | Teď už se mi otevřely oči |
It's a glass cage so I can't pretend | Jsem ve skleněné kleci, kde nemohu nic předstírat |
You hide beneath the physical | Schováváš se za tělesný pud |
I see it coming | Vím, že přichází |
But I can't defend | Ale nemohu se bránit |
You cut so deep | Ťal si tak hluboko |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is... | Že jsem ztratila |
It's a glass cage so I can't pretend | Jsem ve skleněné kleci, kde nemohu nic předstírat |
You hide beneath the physical | Schováváš se za tělesný pud |
I see it coming | Vím, že přichází |
But I can't defend | Ale nemohu se bránit |
You cut so deep | Ťal si tak hluboko |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is gone | Že jsem ztratila veškerou víru |
My belief is... | Že jsem ztratila |
Text vložil: Flynn (19.9.2019) | Překlad: Flynn (19.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |