Baby Let Me Take You Home	Lásko nech mě vzít tě domů
Baby can I take you home	Lásko, můžu tě vzít domů
Baby let me take you home	Lásko nech mě vzít tě domů
I'll love you all my life	Miluji tě celým mým životem
You can bet I'll treat you right	Můžeš se vsadit že to s tebou myslím dobře
If you'll just let me take you home	Pokud mě jen necháš vzít tě domů

Baby can I dance with you	Lásko, můžu s tebou tančit
Baby can I dance with you	Lásko, můžu s tebou tančit
I'll do anything in this God Almighty world	Udělám cokoliv na tomto světě, bože všemohoucí
If you'll just let me dance with you	Pokud mě jen necháš si s tebou zatančit

Baby let me take you home	Lásko nech mě vzít tě domů
Baby let me take you home	Lásko nech mě vzít tě domů
I'll love you all my life	Miluji tě celým mým životem
You can bet I'll treat you right	Můžeš se vsadit že to s tebou myslím dobře
If you'll just let me take you home	Pokud mě jen necháš vzít tě domů

When I saw you baby	Když jsem tě viděl lásko
I couldn't ignore you	Nemohl jsem tě ignorovat
And I wanted you for my girl	A chtěl jsem tě za holku
And when you said 'yeah'	A když jsi řekla "jo"
I just couldn't care about	Prostě jsem nemohl řešit
Anybody else in this world alone	Nikoho jiného ve světě
You smiled at me baby	Usmála ses na mě lásko
And I could see my life	A já viděl můj život
Planned out ahead	Naplánovaný dopředu
You took my hand and it felt so good	Vzala jsi mě za ruku a bylo to tak skvělé
And this is what you said	A tohle je co jsi řekla

'Baby won't you be my man	"Lásko, nebudeš mým mužem?
Baby won't you be my man'	Lásko, nebudeš mým mužem?"
Yes, I'll be your man	Ano, budu tvým mužem
And I'll do the best I can	A udělám co jen budu moct
I want to be your man	Chci být tvým mužem
That's all baby	To je vše lásko
Oh, c'mon c'mon baby	Oh, no tak, no tak lásko
Baby, feel alright	Lásko, cítím se dobře
Hey baby, its alright	Hej lásko, je to v pohodě
So good	Tak fajn
It's all right	Je to v pohodě

Text vložil: dr4ke (13.11.2019)	Překlad: dr4ke (13.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta The Animals
	I’m in Love Again dr4ke
	Baby Let Me Take You Home dr4ke
	Blue Feeling dr4ke
	The house of the rising sun Sedmikráska
	We Gotta Get Outta This Place dr4ke
	When I Was Young dr4ke

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

The Animals - Baby Let Me Take You Home

Text písně v originále a český překlad

Baby Let Me Take You Home

Lásko nech mě vzít tě domů

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)