You | Ty |
It's all right with me | Já s tím souhlasím |
As long as you | pokud jsi |
Are by my side | po mém boku |
Talk or just say nothing | mluv nebo prostě neříkej nic |
I don't mind your looks never lie | je mi to jedno, tvé pohledy nikdy nelžou |
I was always on the run | Stále jsem se zabýval spoustou věcí |
Finding out, what I was looking for | ve snaze zjistit, co hledám |
And I was always insecure | a stále jsem si nebyl jistý |
Just until I found | dokud jsem nezjistil, že |
Words often don't come easy | Často není snadné vyjádřit myšlenky slovy |
I never learned | nikdy jsem nezjistil |
To show you the inside of me | jak ti ukázat, co mám uvnitř |
Oh no my baby | ach, ne, baby |
You were always patient | vždy jsi byla trpělivá |
Dragging out what I try to hide | vymámila, co jsem se snažil skrýt |
I was always on the run | Stále jsem se zabýval spoustou věcí |
Finding out what I was looking for | ve snaze zjistit, co hledám |
And I was always insecure | a stále jsem si nebyl jistý |
Until I found | dokud jsem nezjistil, že |
You, you were always on my mind | Často není snadné vyjádřit myšlenky slovy |
You, you're the one I've been living for | ty, ty jsi ta, pro kterou žiju |
You, you're my everlasting fire | ty, ty jsi můj nehasnoucí oheň |
You're my always shining star | jsi má hvězda, která stále září |
The night's always a good friend | Noc je vždy dobrý kamarád |
A glass of wine, and the lights down low | sklenka vína a ztlumená světla |
You lying beside me, me full of love. | ležíš vedle mně, mně plným lásky |
And filled with hope... | naplněným nadějí … |
You, you were always on my mind | Ty, na tebe jsem vždycky myslel |
You, you're the one I've been living for | ty, ty jsi ta, pro kterou žiju |
You, you're my everlasting fire | ty, ty jsi můj nehasnoucí oheň |
You, ooh | ty, oh |
You're my always shining star | jsi má hvězda, která stále září |
Always on my mind | Stále na tebe myslím |
You, you're the one I've been living for | ty, ty jsi ta, pro kterou žiju |
You, you're my everlasting fire | ty, ty jsi můj nehasnoucí oheň |
Ooh, ooh | oh, oh |
You're my always shining star | jsi má hvězda, která stále září |
You're my always... | jsi má, stále … |
You're my always shining star | jsi má hvězda, která stále září |
You're my always shining star | jsi má hvězda, která stále září |
Text vložil: Ellie (21.4.2021) | Překlad: Ellie (21.4.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Ten Sharp | |
You Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |