Dreamer | Snílek |
Have you ever felt like a prisoner | Cítil ses někdy jako vězeň |
But you haven't escape yet? | Ale ještě jsi neuniknul? |
You're a reveler and not a follower | jsi hýřil a ne ovce |
And your distant to make it | a k tomu máš daleko |
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams? | Máš, máš, máš srdce plné snů? |
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams | Protože já jo, já mám, já mám srdce plné snů |
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams? | Máš, máš, máš srdce plné snů? |
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams | Protože já jo, já mám, já mám srdce plné snů |
Yeah | Jo |
You feel it burning in your veins | Cítíš, že ti to vře v žilách |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
The heart of yours will never change | tvé srdce se nikdy nezmění |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
Sleepless nights and days in pain | Bezesné noci a bolestné dny |
Keep on running for the light | nepřestávej hledat světlo |
Maybe we'll meet on the way | možná se na cestě setkáme |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
Once you're a dreamer | Protože jednou jsi snílek |
Have you ever felt you’re invisible | Měl jsi někdy pocit, že jsi neviditelný |
Like they're walkin' right through you? | jako by procházeli přímo skrz tebe? |
Just breathing in the oxygen | Jen vdechuj kyslík |
And don't let 'em fool you | a nedovol jim oklamat tě |
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams? | Máš, máš, máš srdce plné snů? |
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams | Protože já jo, já mám, já mám srdce plné snů |
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams? | Máš, máš, máš srdce plné snů? |
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams | Protože já jo, já mám, já mám srdce plné snů |
Yeah | Jo |
You feel it burning in your veins | Cítíš, že ti to vře v žilách |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
The heart of yours will never change | tvé srdce se nikdy nezmění |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
Sleepless nights and days pain | Bezesné noci a bolestné dny |
Keep on running for the light | nepřestávej hledat světlo |
Maybe we'll meet on the way | možná se na cestě setkáme |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
You're always a dreamer | Protože jsi vždycky snílek |
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams? | Máš, máš, máš srdce plné snů? |
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams | Protože já jo, já mám, já mám srdce plné snů |
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams? | Máš, máš, máš srdce plné snů? |
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams | Protože já jo, já mám, já mám srdce plné snů |
Yeah | Jo |
You feel it burning in your veins | Cítíš, že ti to vře v žilách |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
The heart of yours will never change | tvé srdce se nikdy nezmění |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
Sleepless nights and days in pain | Bezesné noci a bolestné dny |
Keep on running for the light | nepřestávej hledat světlo |
Maybe we'll meet on the way | možná se na cestě setkáme |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | Protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer | protože jednou jsi snílek, vždycky jsi snílek |
Text vložil: Ellie (20.8.2019) | Překlad: Ellie (20.8.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Sunrise Avenue | |
Dreamer Ellie | |
Fairytale Gone Bad Ellie | |
Hollywood Hills Nikola | |
Hollywood Hills Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |