Stuck On the Outside | Uvězněná na vnější straně |
Nobody ever wants to be alone | Nikdo nikdy nechce být sám |
'Cause we all want a friend to call our own | protože všichni chceme přítele, o kterém bychom říkali ‚můj‘ |
These days get mighty cold sometimes | občas jsou ty dny strašně chladné |
So I guess I'll just make this wish and close my eyes | tak, myslím, prostě vyslovím toto přání a zavřu oči |
And I'm wishing upon a star | A přeju si při svitu první hvězdy |
That I'll find you wherever you are | najdu tě, ať jsi kdekoli |
And I just know that special someone's out there somewhere | a prostě vím, že ten někdo blízký je tam, někde |
I wonder what it feels like to fall in love | Přemýšlím, jaké to je se zamilovat |
Somebody tell me | řekněte mi někdo |
'Cause I got a feeling on the inside that I might find it | protože mám pocit, že uvnitř to možná najdu |
But now I'm stuck on the outside, outside, outside | ale teď jsem uvízla na vnější straně, vnější straně, vnější straně |
Stuck on the outside, outside, outside | uvízla na vnější straně, vnější straně, vnější straně |
Outside of love | Vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
There is no place that I won't go | Není místo, kam nepůjdu |
Because for love I will search high and I'll search low | protože lásku budu hledat nahoře a budu hledat dole |
All things worth having takes a risk | všechno, co stojí za to mít, nese riziko |
If I got one shot, I hope that I don't miss | jestli dostanu jednu šanci, doufám, že ji nepropásnu |
And I'm wishing upon a star | A přeju si při svitu první hvězdy |
That I'll find you wherever you are | najdu tě, ať jsi kdekoli |
And I just know that special someone's out there somewhere | a prostě vím, že ten někdo blízký je tam, někde |
I wonder what it feels like to fall in love | Přemýšlím, jaké to je se zamilovat |
Somebody tell me | řekněte mi někdo |
'Cause I got a feeling on the inside that I might find it | protože mám pocit, že uvnitř to možná najdu |
But now I'm stuck on the outside, outside, outside | ale teď jsem uvízla na vnější straně, vnější straně, vnější straně |
Stuck on the outside, outside, outside | uvízla na vnější straně, vnější straně, vnější straně |
Outside of love | Vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
And I'm wishing upon a star | A přeju si při svitu první hvězdy |
That I'll find you wherever you are | najdu tě, ať jsi kdekoli |
And I just know that special someone's out there somewhere | a prostě vím, že ten někdo blízký je tam, někde |
I wonder what it feels like to fall in love | Přemýšlím, jaké to je se zamilovat |
Somebody tell me | řekněte mi někdo |
'Cause I got a feeling on the inside that I might find it | protože mám pocit, že uvnitř to možná najdu |
But now I'm stuck on the outside, outside, outside | ale teď jsem uvízla na vnější straně, vnější straně |
Stuck on the outside, outside, outside | uvízla na vnější straně, vnější straně |
Outside of love | Vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Oh baby, I'm stuck on the outside | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Outside of love | vnější straně lásky |
Text vložil: Ellie (7.7.2020) | Překlad: Ellie (7.7.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Sofia Carson | |
![]() | Stuck On the Outside Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |