Dream	Snít
Dream, dream, dream, dream	Snít, snít, snít, snít

Hello, hello, hello	Haló, haló, haló
Can I hear an echo?	Slyším ozvěnu?
Purple, red and yellow	Fialová, červená a žlutá
I can't wait to get home	Nemůžu se dočkat až dojedu domů
Head down on the pillow	Lehnu si na polštář
Holding you is all I think about	Držet tě je vše na co myslím

You're asleep in London	Ty spíš v Londýně
I wish you were coming	Přeju si abys přijela
Back home to me, darling	Zpět domů, lásko
You're too far away	Jsi moc daleko
Count back from one hundred	Počítám od 100 dolů
Holding you is all I think about	Držet tě je vše na co myslím

Oh baby	Oh baby
When I'm apart from you	Když jsem pryč od tebe
I just shut my eyes	Jenom zavřu oči
All I have to do	Vše, co musím udělat
Is dream, dream, dream, dream	je snít, snít, snít, snít
About you	O tobě
Dream, dream, dream, dream	Snít, snít, snít, snít
About you	O tobě
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)

Hello, hello, hello	Haló, haló, haló
Walking through a meadow	Jdu skrz louku
Full of sunflowers, picking off the pedals	Plnou slunečnic, stoupám si na pedály
I don't wanna wake up without you laying next to me	Nechci se probudit bez toho, abys ležela vedle mně

Yeah	Jo
I'm no good at waiting	Nejsem dobrý v čekání
All the separation	Všechna ta oddělenost
Feeling suffocated	Cítím se udušený
I just need to breathe	Jenom potřebuji dýchat
And I'm starting to hate it	A začínám to nesnášet
I can't wait to fall asleep	Nemůžu se dočkat až usnu

Oh baby	Oh baby
When I'm apart from you	Když jsem pryč od tebe
I just close my eyes	Jenom zavřu oči
And all I have to do	Vše, co musím udělat
Is dream, dream, dream, dream	je snít, snít, snít, snít
About you	O tobě
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)

Dream, dream, dream, dream	Snít, snít, snít, snít
About you	O tobě
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)

Dream, dream, dream, dream (I dream about you)	Snít, snít, snít, snít (sním o tobě)
About you	O tobě
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)
(About you, about you, about you, about you)	(O tobě, o tobě, o tobě, o tobě)

Dream, dream, dream, dream	Snít, snít, snít, snít
About you	O tobě
Dream, dream, dream, dream	Snít, snít, snít, snít
About you	O tobě

Text vložil: Eli (23.2.2021)	Překlad: Eli (23.2.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Shawn Mendes
	24 hours Eli
	Add it up Sedmikráska
	Always Been You Eli
	Because I Had You Matri
	Bring it back Sedmikráska
	Can't Take My Eyes Off You Matri
	Don't Be a Fool Matri
	Don't Want Your Love Matri
	Dream Eli
	Honest Matri
	I Know What You Did Last Summer Matri
	If I Can’t Have You Ellie
	If I Can’t Have You NutiTuti
	In My Blood Frozty
	Life Of The Party Eli
	Look Up At The Stars Eli
	Memories Matri
	Mercy NutiTuti
	Patience NutiTuti
	Queen Matri
	Roses NutiTuti
	Seňorita Ellie
	Stitches Frozty
	Teach Me How To Love Eli
	There's Nothing Holdin Me Back Frozty
	Three Empty Words Matri
	Treat You Better NutiTuti
	Under Pressure Matri
	Understand Matri
	When You´re Ready Matri
	Where Were You in the Morning? Matri
	Why Matri
	Wonder NutiTuti
	Youth Monika

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Shawn Mendes - Dream

Text písně v originále a český překlad

Dream

Snít

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)