Whose Bed Have Your Boots Been Under	Pod čí postelí byly tvé boty
Whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?

Whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?
And whose heart did you steal I wonder?	A čí srdce si dobyl? to mě zajímá
This time did it feel like thunder, baby?	Zaburácelo to tentokrát, baby?
Whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?

Don't look so lonely, don't act so blue	Netvař se, že jsi tak opuštěný, nedělej, že jsi tak smutný
I know I'm not the only girl you run to	Vím, že nejsem jediná holka, za kterou běháš
I know about Lolita, your little Spanish flame	Vím o Lolitě, tvém španělském drahouškovi
I've seen you around with Rita, the redhead down the lane	Viděla jsem tě s Ritou, tou zrzkou dole z ulice

Whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?
And whose heart did you steal I wonder?	A čí srdce si dobyl? to mě zajímá
This time did it feel like thunder, baby?	Zaburácelo to tentokrát, baby?
And who did you run to?	Za kterou jsi běžel?
And whose lips have you been kissin'?	A čí rty jsi líbal?

And whose ear did you make a wish in?	Které jsi šeptal do ucha své touhy?
Is she the one that you've been missin', baby?	Je to ta, po které se ti stýská, baby?
Well whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?

I heard you've been sneakin' around with Jill	Slyšela jsem, že se tajně plížíš za Jill
And what about that weekend with Beverly Hill	A co ten weekend s Beverly Hillovou?
And I've seen you walkin' with long legs Louise	A viděla jsem tě na procházce s dlouhonohou Louise
And you weren't just talkin' last night with Denise	A není pravda, že jsi včera v noci „jen mluvil“ s Denisou?
Whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?
And whose heart did you steal I wonder?	A čí srdce si dobyl? to mě zajímá
This time did it feel like thunder, baby?	Zaburácelo to tentokrát, baby?
And who did you run to?	Za kterou jsi běžel?

And whose lips have you been kissin'?	A čí rty jsi líbal?
And whose ear did you make a wish in?	Které jsi šeptal do ucha své touhy?
Is she the one that you've been missin', baby?	Je to ta, po které se ti stýská, baby?
Well whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?

Come on boots	Do toho boty
Oh yeah	Ou je
Bring it boys	Doneste to, kluci

So next time you're lonely don't call on me	Takže příště, až budeš sám, nevolej mi
Try the operator, maybe she'll be free	zkus operátorku, možná bude mít čas
Whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?
And whose heart did you steal I wonder?	A čí srdce si dobyl? to mě zajímá
This time did it feel like thunder?	Zaburácelo to tentokrát, baby?

Whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?
And whose heart did you steal I wonder?	A čí srdce si dobyl? to mě zajímá
And this time did it feel like thunder, baby?	Zaburácelo to tentokrát, baby?
And who did you run to?	Za kterou jsi běžel?
And whose lips have you been kissin'?	A čí rty jsi líbal?
And whose ear did you make a wish in?	Které jsi šeptal do ucha své touhy?
Is she the one that you've been missin', baby?	Je to ta, po které se ti stýská, baby?
Well whose bed have your boots been under?	Pod čí postelí byly tvé boty?

I wanna know whose bed, baby	Chci vědět, pod čí postelí, baby
Whose bed, whose bed	pod čí postelí, pod čí postelí
Oh oh baby (whose bed, whose bed)	Oh, oh, baby (čí postelí, čí postelí)
Tell me, whose bed, I wanna know (whose bed, whose bed)	řekni mi, pod čí postelí, chci to vědět (čí postelí, čí postelí)
You better start talkin'	Radši bys to měl vyklopit
Or you better start walkin'	nebo bys radši měl vyrazit


Text vložil: Ellie (5.5.2019)	Překlad: Ellie (5.5.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Shania Twain
	Blue Eyes Crying in the Rain Ellie
	Forever and For Always Ellie
	From This Moment On
	I Ain’t No Quitter Ellie
	Ka-Ching Ellie
	Life’s About to Get Good Ellie
	Man! I Feel Like a Woman! Ellie
	When You Kiss Me MikeDV3
	Whose Bed Have Your Boots Been Under Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Shania Twain - Whose Bed Have Your Boots Been Under

Text písně v originále a český překlad

Whose Bed Have Your Boots Been Under

Pod čí postelí byly tvé boty

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)