Wind of Change	Čerstvý vítr
Follow the Moskva	Jdu podél řeky Moskvy
Down to Gorky Park	do Parku Gorkého
Listening to the wind of change	naslouchám čerstvému větru

An August summer night	Srpnová letní noc
Soldiers passing by	kolem procházejí vojáci
Listening to the wind of change	naslouchají čerstvému větru

The world is closing in	Svět se blíží
Did you ever think	Pomyslel sis někdy
That we could be so close, like brothers	že bychom si mohli být tak blízcí jako bratři?

The future's in the air	Ve vzduchu je budoucnost
Can feel it everywhere	cítím ji všude
Blowing in the wind of change	přináší ji čerstvý vítr

Take me to the magic of the moment	Vezmi mě k tomu kouzlu okamžiku
On a glory night	v euforické noci
Where the children of tomorrow dream away	kdy děti zítřka sní
In the wind of change	v čerstvém větru

Walking down the street	Jdu ulicí
Distant memories	vzdálené vzpomínky
Are buried in the past, forever	jsou pohřbeny v minulosti navždy

I follow the Moskva	Jdu podél řeky Moskvy
Down to Gorky Park	do Parku Gorkého
Listening to the wind of change	naslouchám čerstvému větru

Take me to the magic of the moment	Vezmi mě k tomu kouzlu okamžiku
On a glory night	v euforické noci
Where the children of tomorrow dream away	kdy děti zítřka sní
In the wind of change	v čerstvém větru

The wind of change	Čerstvý vítr
Blows straight into the face of time	vane přímo do tváře času
Like a storm wind that will ring the freedom bell	jako bouře, která rozezní zvon svobody
For peace of mind	pro klid duše
Let your balalaika sing	nech svou balalajku zpívat
What my guitar wants to say	co chce říct má kytara

Take me to the magic of the moment	Vezmi mě k tomu kouzlu okamžiku
On a glory night	v euforické noci
Where the children of tomorrow dream away	kdy děti zítřka sní
In the wind of change	v čerstvém větru


Text vložil: Ellie (16.4.2021)	Překlad: Ellie (16.4.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Scorpions
	Here in My Heart Ellie
	Holiday Ellie
	I’m Leaving You Ellie
	Maybe I Maybe You Frozty
	No one like you Káťa
	White Dove Ellie
	Wind of Change Ellie
	You and I Monika

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Scorpions - Wind of Change

Text písně v originále a český překlad

Wind of Change

Čerstvý vítr

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)