Crying | Pláč |
I was alright for a while | Chvilku jsem byl v pohodě |
I could smile for a while | chvilku jsem se dokázal smát |
But I saw you last night, you held my hand so tight | ale včera v noci jsem tě viděl, držela jsi mě za ruku tak pevně |
As you stopped to say, "Hello" | když ses zastavila, abys mi řekla „Ahoj“ |
Oh, you wished me well, you couldn't tell | Ach, přála jsi mi, ať se mi daří, nemohla jsi poznat |
That I'd been crying over you | že kvůli tobě pláču |
Crying over you | kvůli tobě pláču |
Then you said, "So long" | Pak jsi řekla „Nashle“ |
Left me standing all alone | a nechala mně stát úplně samotného |
Alone and crying | samotného a s pláčem |
Crying | pláčem |
Crying | pláčem |
Crying | pláčem |
It's hard to understand | Je těžké to pochopit |
But the touch of your hand | ale dotek tvé ruky |
Can start me crying | mě dokáže rozplakat |
I thought that I was over you | Myslel jsem, že jsem s tebou skončil |
But it's true, so true | ale je pravda, velká pravda |
I love you even more than I did before | že tě miluju dokonce víc, než kdy předtím |
But darling, what can I do? | Ale drahá, co můžu dělat? |
For you don't love me | Protože ty mě nemiluješ |
And I'll always be | Pořád budu |
Crying over you | kvůli tobě plakat |
Crying over you | kvůli tobě plakat |
Yes, now you're gone | Ano, teď jsi pryč |
And from this moment on | a od této chvíle stále |
I'll be crying | budu plakat |
Crying | plakat, |
Crying | plakat |
Crying | plakat |
Yeah, crying | jo, plakat |
Crying | plakat |
Over you | kvůli tobě |
Text vložil: Ellie (20.4.2021) | Překlad: Ellie (20.4.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Roy Orbison | |
Crying Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |