Apricot Princess	Meruňková princezna
You can never do wrong	Ty se nikdy nemýlíš
It's me that makes the evening long	Jsem to já, kdo dělá to odpoledne nudným
And I hope you believe me when I say	A doufám, že mi uvěříš, když řeknu
That I don't see any other	Že už nevidím jinou
Yeah you're the only one to meet my mother	Yeah, ty jsi jediná, kdo potká moji mamku
And it shows she loves the way you love me so	A je vidět, že miluje ten způsob, kterým mě miluješ
Yes I know she loves the way you love me, girl	Ano, já vím, že miluje ten způsob, kterým mě miluješ, holka

But I wanna show them	Ale já jim chci ukázat
How much I need her	Jak moc ji potřebuji
I'm in this place again	Už jsem zase na té pozici
Yeah I wanna show them	Yeah, chci jim ukázat
That this ain't a fantasy	Že toto není fantazie
She's my best fucking friend	Ona je moje zas*aná nejlepší kamarádka
And I wanna show, I wanna show her the world	A já chci ukázat, chci jí ukázat svět
I need to know, she's down to go	Potřebuji vědět, jestli je pro
And I wanna show, I wanna show her the world	A já chci ukázat, chci jí ukázat svět
But I need to know that I'm not a..	Ale potřebuji vědět, že nejsem ...
I'm not alone	že nejsem sám
I'm not alone	že nejsem sám

I wanna know, (no, no, no)	Chci vědět (ne, ne, ne)
Said that I need to show, wanna show her the world	Řekl jsem, že jí potřebuji ukázat, chci jí ukázat svět
I need to know that she's down to go	Potřebuji vědět, jestli je pro
And I wanna know that she's not alone	A chci vědět, že není sama
And I'm not, I'm not alone	A já nejsem, já nejsem sám
No, I'm not alone	Ne, nejsem sám
I wanna know, show all the world	Chci vědět, ukázat celý svět
I need to know that I'm not alone	Potřebuji vědět, že nejsem sám

Text vložil: Anet :) (25.8.2019)	Překlad: Anet :) (25.8.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Rex Orange County
	10/10 Anet :)
	4 Seasons Anet :)
	Always Anet :)
	Apricot Princess Anet :)
	Best Friend Anet :)
	Face To Face Anet :)
	Happiness Anet :)
	Laser Lights Anet :)
	Loving Is Easy Anet :)
	Never Enough Anet :)
	Never Had The Balls Anet :)
	New Home Anet :)
	Nothing Anet :)
	Pluto Projector Anet :)
	Stressed Out Anet :)
	Sunflower Anet :)
	Sycamore Girl Anet :)
	Television / So Far So Good Anet :)
	Untitled Anet :)
	Waiting Room Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke)
5.	Welcome to Paradise (Green Day)
6.	Little Wonders (Rob Thomas)
7.	Bella Ciao (Manu Pilas)
8.	That Easy (Yellow Days)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Rex Orange County - Apricot Princess

Text písně v originále a český překlad

Apricot Princess

Meruňková princezna

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)