Rainbow Eyes | Duhové oči |
She's been gone since yesterday | Od včerejška je pryč |
Oh I didn't care | Bylo mi to jedno |
Never cared for yesterdays | Nikdy mi nezáleželo na včerejších dnech |
Fancies in the air | Touhy ve vzdušném vlání |
No sighs or mysteries | Žádné vzdechy nebo tajemství |
She lay golden in the sun | Ležela zlatavá na slunci |
No broken harmonies | Žádné rozbité harmonie |
But I've lost my way | Ale ztratil jsem svou cestu |
She had rainbow eyes | Měla duhové oči |
Rainbow eyes | Duhové oči |
Rainbow eyes | Duhové oči |
Love should be a simple blend | Láska by měla být jednoduché spojení |
A whispering on the shore | Šeptání na pobřeží |
No clever words you can't defend | Žádná chytrá slova, která nedokážeš obhájit |
They lead to never more | Ta nevedou k ničemu |
No sighs or mysteries | Žádné vzdechy nebo tajemství |
She lay golden in the sun | Ležela zlatavá na slunci |
No broken harmonies | Žádné polámané harmonie |
But I've lost my way | Ale ztratil jsem svou cestu |
She had rainbow eyes | Měla duhové oči |
Rainbow eyes | Duhové oči |
Rainbow eyes | Duhové oči |
Summer nights are colder now | Letní noci jsou teď chladnější |
They've taken down the fair | Odnesly výzdobu z poutí |
All the lights have died somehow | Všechna světla nějak pohasla |
Or were they ever there | Pokud tam vůbec kdy byla |
No sighs or mysteries | Žádné vzdechy nebo tajemství |
She lay golden in the sun | Ležela zlatavá na slunci |
No broken harmonies | Žádné rozbité harmonie |
But I've lost my way | Ale ztratil jsem svou cestu |
She had rainbow eyes | Měla duhové oči |
Text vložil: Night Rainbow (22.11.2019) | Překlad: Night Rainbow (22.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Rainbow | |
![]() | Catch the Rainbow Night Rainbow |
![]() | I Surrender Night Rainbow |
![]() | Rainbow Eyes Night Rainbow |
![]() | Since You Been Gone Night Rainbow |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |