I Surrender | Vzdávám se |
I surrender to your heart babe | Vzdávám se tvému srdci, zlato |
Do anything that you want me to do | Udělám cokoliv po mně chceš |
Please be tender yeah | Prosím buď něžná |
I'm in your hands girl | jsem ve tvých rukou děvče |
This is a feeling I never knew | Toto je pocit, který jsem nikdy nepoznal |
You know I tried to make it on my own | Ty víš, že jsem se snažil to udělat sám |
That's not the way it was meant to be | Není to tak, jak to mělo být |
Spend my time waiting by the phone | Trávím čas čekáním u telefonu |
Oh darling come back to me | Oh drahoušku vrať se ke mně |
I surrender, I surrender | Vzdávám se, vzdávám se |
I'm giving up the role of pretender | Končím s tím hraným předstíráním. |
Oh be tender, girl be tender | Oh buď něžná, děvče buď něžná |
Can't you feel the love that I send you | Cožpak necítíš tu lásku, kterou ti posílám, |
I surrender, oh darling girl | Vzdávám se, oh drahoušku, |
I surrender, oh yeah | Vzdávám se, oh yeah |
I remember, seems like a lifetime | Vzpomínám si, zdálo se to jako celý život, |
Can't believe it's a matter of days | Nemůžu uvěřit, že je to otázka pár dnů |
Since you left oh | Co jsi odešla oh |
I'm near to heartbreak | Mám blízko k zármutku |
I want you so bad don't turn away | Chci tě tak moc, neodvracej se |
What does it take to stay by my side | Co je potřeba, abys zůstala se mnou, |
You know I'll do what you want me to | Víš, že udělám, co po mně chceš |
Don't take away this feeling inside | Neber mi ten pocit |
I'm still in love with you | Jsem do tebe pořád zamilovaný |
Text vložil: Night Rainbow (19.11.2019) | Překlad: Night Rainbow (19.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Rainbow | |
![]() | Catch the Rainbow Night Rainbow |
![]() | I Surrender Night Rainbow |
![]() | Rainbow Eyes Night Rainbow |
![]() | Since You Been Gone Night Rainbow |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |