Grace | Grácie |
Is this what I've become? | Je tohle, čím jsem se stala? |
Someone who gets jealous of someone? | Někdo, kdo začne žárlit na někoho? |
Instead of open arms and honest praise | Místo otevřené náruče a upřímné chvály |
I'm closing doors and pushing love away | Zavírám dveře a odstrkuju lásku pryč |
When did I come undone? | Kdy jsem se stala nedokončenou? |
When did the colors of my canvas start to run? | Kdy začali barvy z mého plátna utíkat? |
I can't control the teardrops on my face | Nemůžu chytat kapky slz na mé tváři |
I know this ain't the girl my mother raised | Vím, že tohle není ta dívka, kterou mamka vychovala |
I used to wear love like an army | Nosívala jsem lásku jako brnění |
I used to know nothing could harm me | Věděla jsem, že mě nic nemůže poškodit |
Now fear got up all in my head, I'm all in my head | Teď mi strach vystoupal do hlavy, jsem celá v hlavě |
And I made a mess, I confess, I'm ashamed | A udělala jsem zmatek, přiznávám se, jsem zahanbená |
And I need grace | A potřebuju grácii |
To step inside my mind and help me be a better person | Aby vkročila do mé mysli a pomohla mi být lepší člověk |
Or at least a better version of me | Nebo alespoň lepší verze já |
'Cause right now, all I wanna do is scream | Protože právě teď, vše, co chci dělat je křičet |
That I need grace | Že potřebuju grácii |
'Cause I'm running low on faith | Protože ztrácím víru |
And I really wanna change my heart | A opravdu chci změnit své srdce |
'Cause I'm falling apart these days | Protože tyhle dny odpadám |
And what I really need is grace, grace, grace | A co opravdu potřebuju je grácie, grácie, grácie |
I feel like I'm a ghost | Cítím se, jako bych byla duch |
I forgot the most important thing I know | Zapomněla jsem tu nejdůležitější věc, co jsem znala |
That there's nobody else I have to be | Že tu není nikdo jiný, kým bych měla být |
There's no one else I have to please | Není tu nikdo další, koho musím prosit |
I have the answers that I need | Mám odpověď, kterou jsem potřebovala |
I used to wear love like an army | Nosívala jsem lásku jako brnění |
I used to know nothing could harm me | Věděla jsem, že mě nic nemůže poškodit |
Now fear got up all in my head, I'm all in my head | Teď mi strach vystoupal do hlavy, jsem celá v hlavě |
And I made a mess, I confess, I'm ashamed | A udělala jsem zmatek, přiznávám se, jsem zahanbená |
And I need grace | A potřebuju grácii |
To step inside my mind and help me be a better person | Aby vkročila do mé mysli a pomohla mi být lepší člověk |
Or at least a better version of me | Nebo alespoň lepší verze já |
'Cause right now, all I wanna do is scream | Protože právě teď, vše, co chci dělat je křičet |
That I need grace | Že potřebuju grácii |
'Cause I'm running low on faith | Protože ztrácím víru |
And I really wanna change my heart | A opravdu chci změnit své srdce |
'Cause I'm falling apart these days | Protože tyhle dny odpadám |
And what I really need is grace | A co opravdu potřebuju je grácie |
Watching over my mistakes | Dívám se na své chyby |
Yeah, I really wanna change my heart | Jo, opravdu chci změnit své srdce |
'Cause I'm falling apart these days | Protože tyhle dny odpadám |
And what I really need is grace | A co opravdu potřebuju je grácie |
Text vložil: Matri (2.3.2020) | Překlad: Matri (2.3.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Rachel Platten | |
![]() | Better Place Matri |
![]() | Congratulations Matri |
![]() | Even If It Hurts Matri |
![]() | Fight Song Matri |
![]() | Good Life Matri |
![]() | Grace Matri |
![]() | Hands Matri |
![]() | Perfect For You Matri |
![]() | Stand By You Matri |
![]() | Superman Matri |
![]() | Thank You For Being a Friend Matri |
![]() | Whole Heart Matri |
![]() | Without You Matri |
![]() | You Belong Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |