Say I'm your number one	Řekni,že jsem tvá jediná

Say I'm your number one	Řekni,že jsem tvá jediná
I only want to be close to you ,say	Chci jen být tobě nablízku,... tak řekni
Say.	Řekni.
Say I'm your number one, your number one	Řekni,že jsem pro tebe na prvním místě, tvoje jediná
your number one	tvoje číslo jedna
'cause you know I'll be good to you, say	Protože víš,že jsem tu jen pro tebe, no tak řekni...
Say	Řekni.
Say I'm your number one, won't you ?	Řekni mi,že jsem pro tebe na prvním místě ,je to tak?
They say I'm crazy	Ostatní říkají,že jsem se zbláznila
they say, that I'm a fool.	tvrdí,že jsem pošetilá
And I feel so helpless, because love can be so cruel.	A přitom se cítím bezmocná,když láska umí být tak krutá
But I'm just waiting and burning up inside.	Jenže jen tolik očekávám a uvnitř mne to spaluje
Come tomorrow	Přijď zítra,
come tomorrow	Když přijdeš zítra
Will you still be mine ?	Budeš stále ještě můj?
Say I'm your number one, your number one	Řekni mi,že jsem pro tebe jediná
your number one	tvoje číslo jedna
I'm only want to be close to you.	Jen chci, být ti více nablízku
Say I'm your number one, your number one	Řekni,že jsem pro tebe na prvním místě, tvoje jediná
your number one.	tvoje číslo jedna
'Cause you know I'll be good to you, say	Protože víš,že jsem tu jen pro tebe, no tak řekni...
Say

Say I'm your number one, won't you	Řekni mi,že jsem pro tebe na prvním místě ,je to tak?
You may be tempted and sometimes led astray.	Můžeš se ocitnout v pokušení a někdy sveden na scestí
But I know	Ale vím,
but I know your regret it very next day.	však už vím, jak velmi toho lituješ hned další den.
I sit and wonder whenever we're apart,	Sedím a divím se,kdykoliv ,když nejsme spolu,
would you do it	že bys těm svodům podlehl
Would you do it	Udělal bys to?
Would you go and break my heart ?	Šel bys a ranil mé srdce ?
Say I'm your number onen, your number one	Řekni,že jsem pro tebe na prvním místě,tvoje jediná
your number one	tvoje číslo jedna
In only want to be close to you.	Vždyť ti chci být jen nablízku
Say I'm your number one, your number one	Řekni,že jsem pro tebe na prvním místě ,tvoje jediná
your number one.	tvoje číslo jedna
'Cause you know I'll be good to you, say	Protože víš,že jsem tu jen pro tebe, no tak řekni...
Say	Řekni
Tell me, that nobody else will do,	Pověz mi,že už tu není nikdo jiný
Say	Tak řekni,
Say your number one	Řekni,že jsem pro tebe na prvním místě,
your number one ...	tvoje jediná....





Text vložil: Antony (31.5.2021)	Překlad: Antony (31.5.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Princess
	After the love has gone Antony
	Say I'm your number one Antony

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Princess - Say I'm your number one

Text písně v originále a český překlad

Say I'm your number one

Řekni,že jsem tvá jediná

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)