Sunrise | Svítání |
Full of despair, inside a darkness | Plný zoufalství, uvnitř temnoty |
Self conscious and scared, held prisoner of war | Nesmělý a vystrašený, zajatcem války |
Running out of air, buried in a sadness | Dochází mi dech, pohřben ve smutku |
Want a way out of this paralyzing world | Chci se dostat z tohohle paralyzujícího světa |
And the sound of the cries when a family's loved one dies | A zvuky pláče, když rodině odejde milovaný |
It echoes through a vacant room where a young soul still resides | Ozývá se to prázdným pokojem, kde mladá duše stále bydlí |
When the night is cold and you feel like no one knows | Když je noc chladná a ty se cítíš, jako by nikdo nevěděl |
What it's like to be the only one buried in this hole | jaké to je být jediným, kdo je pohřbený v této díře |
You can make it to the sunrise | Vydržíš do svítání |
You can make it to the sunrise | Vydržíš do svítání |
Searching for a way to escape the madness | Hledám cestu pryč z tohohle zmatku |
A dire need for change as we fight for better days | strašná potřeba pro změnu, když bojujeme pro lepší dny |
The hurt and the pain cut deep like a razor blade | Ta bolest řeže hluboko jako žiletka |
Holding in a cry for love, abandoned and afraid | Zadržuji pláč pro lásku, opuštěný a vystrašený |
When the night is cold and you feel like no one knows | Když je noc chladná a ty se cítíš, jako by nikdo nevěděl |
What it's like to be the only one buried in this hole | jaké to je být jediným, kdo je pohřbený v této díře |
You can make it to the sunrise | Vydržíš do svítání |
You can make it to the sunrise | Vydržíš do svítání |
I won't go to my grave until a difference is made | Nepůjdu do hrobu dokud se to nezmění |
I won't go to my grave until a difference is made | Nepůjdu do hrobu dokud se to nezmění |
Until a difference is made | Dokud se to nezmění |
When the night is cold and you feel like no one knows | Když je noc chladná a ty se cítíš, jako by nikdo nevěděl |
What it's like to be the only one buried in this hole | jaké to je být jediným, kdo je pohřbený v této díře |
You can make it to the sunrise | Vydržíš do svítání |
You can make it to the sunrise | Vydržíš do svítání |
I won't go to my grave | Nepůjdu do hrobu |
Until a difference is made (until a difference is made) | dokud se to nezmění (dokud se to nezmění) |
Until a difference is made | Dokud se to nezmění |
Text vložil: Anet :) (6.10.2019) | Překlad: Anet :) (6.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Our Last Night | |
Sunrise Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |