Lonely | Osamělá |
I'm slowly killing myself | Pomalu sama sebe zabíjím |
I'm trying so hard at the back of the shelf | Tvrdě se snažím na zadní straně knihovny |
It's just the same every day | Prostě je to každý den stejný |
I'm writing these songs that will never get played | Píšu tyhle písničky, které se nikdy nebudou hrát |
I get told what's wrong and what's right | Je mi říkáno, co je špatně a co správně |
I don't have a romantic life | Nemám romantický život |
And everyone's dying, so I keep on trying | A každý umírá, tak se stále snažím |
To make 'em proud before they are gone | Udělat je hrdými dřív, než odejdou |
But can't someone help me? | Ale nemůže mi někdo pomoct? |
Oh, please, someone help me | Oh, prosím, pomozte mi někdo |
I don't care, anyone, anything | Nezajímá mě, nikdo, nic |
'Cause I'm so sick of being so lonely | Protože už mě nebaví být tak osamělá |
Miss all my family | Chybí mi moje rodina |
I don't care, anyone, anything | Nezajímá mě, nikdo, nic |
'Cause I'm so sick of being so lonely | Protože už mě nebaví být tak osamělá |
I'm spending more than I earn | Utratím víc, než získám |
Drink all the time to forget I'm not her | Pořád piju, abych zapomněla, že nejsem ona |
'Cause I go to parties sometimes | Protože občas chodím na večírky |
And I'll kiss a boy and pretend for the night | A políbím kluka a celou noc předstírám |
'Cause I don't know much about me | Protože toho o sobě moc nevím |
I'm still ashamed of who I used to be | Stále se stydím za to, kým jsem byla |
So I try way too hard, but I still miss the mark to fit in | Tak se tvrdě snažím, ale stále mi chybí ten pasující díl |
Fit in, woah | Pasující, woah |
Help me | Pomoz mi |
Oh, please, someone help me | Oh, prosím, pomozte mi někdo |
I don't care, anyone, anything | Nezajímá mě, nikdo, nic |
'Cause I'm so sick of being so lonely | Protože už mě nebaví být tak osamělá |
I miss all my family | Chybí mi moje rodina |
God, I don't care, anyone, anything | Bože, nezajímá mě, nikdo, nic |
'Cause I'm so sick of being so lonely | Protože už mě nebaví být tak osamělá |
I don't care, anyone, anything | Nezajímá mě, nikdo, nic |
'Cause I'm so sick of being so lonely | Protože už mě nebaví být tak osamělá |
Text vložil: Matri (2.4.2020) | Překlad: Matri (2.4.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Noah Cyrus | |
Again Matri | |
Good Cry Matri | |
I Got So High That I Saw Jesus Matri | |
July Matri | |
Lonely Matri | |
Make me cry Sedmikráska | |
Stay Together Matri | |
Young & Sad Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |