Stay Together | Zůstat spolu |
I drink straight to my head | Piju přímo do hlavy |
I went outside to smoke a cigarette | Šla jsem si dát cigaretu |
And I shattered my phone on the cement | A roztříštila jsem svůj telefon o cement |
But I don't give a fuck | Ale je mi to jedno |
Now I'm not making sense | Teď nedávám žádný smysl |
I'm laughing at a joke that I don't get | Směju se vtipům, které nechápu |
I'm acting like these strangers are my friends | Předstírám, že tyhle cizinci jsou moji přátelé |
But I don't give a fuck | Ale je mi to jedno |
Yelling at the DJ, "Bro, your shit is boring" | Křičím na DJ „Kámo, to, co hraješ se nudný” |
Doing things that I will not regret until the morning | Dělám věci, kterých do rána budu litovat |
Imma make it rain down, another round is on me | Chci se zlít, další runda je na mě |
I'm just here for fun and I don't care about the money | Jsem tu jen, abych se pobavila a nezajímají mě peníze |
(Hey, hey) | (Hej, hej) |
Whoa, oh oh oh | Whoa, oh oh oh |
Nothing lasts forever | Nic netrvá věčně |
But wouldn't it be nice to stay together for the night? | Ale nebylo by pěkný zůstat spolu celou noc? |
Whoa, oh oh | Whoa, oh oh |
We can do whatever | Můžeme dělat cokoliv |
As long as we're together then we're gonna be alright | Dokud jsme spolu, budeme v pohodě |
Don't leave, just wait | Neodcházej, prostě počkej |
You can tell your friends that you're staying out late, singin' | Můžeš říct kámošům, že budeš venku dlouho, zpívat si |
Whoa, oh oh oh | Whoa, oh oh oh |
Nothing lasts forever | Nic netrvá věčně |
But wouldn't it be nice to stay together for the night? | Ale nebylo by pěkný zůstat spolu celou noc? |
Alright, alright, finish your G & T | Dobře, dobře, dokonči tvůj G & T |
The Uber's here, so now it's time to leave | Odvoz je tady, takže už je čas jít |
Hey, driver could you pass the AUX to me? | Hej, řidiči, mohl byste mi podat kabel na hudbu? |
Go ahead and turn it up | Pojď do toho a dej to nahlas |
Head out of the window, you could call me shameless | Hlavu z okýnka, můžeš říkat, že se nestydím |
Waving to my people now I'm acting like I'm famous | Mávám lidem, teď předstírám, že jsem slavná |
Tell him take the long way, we could see the sunrise | Říkám mu, jeď tou delší cestou, můžeme pozorovat východ slunce |
Damn, you look so pretty when that sunlight hits your blue eyes | Sakra, vypadáš tak pěkně, když paprsek slunce osvítí tvé modré oči |
Whoa, oh oh oh | Whoa, oh oh oh |
Nothing lasts forever | Nic netrvá věčně |
But wouldn't it be nice to stay together for the night? | Ale nebylo by pěkný zůstat spolu celou noc? |
Whoa, oh oh | Whoa, oh oh |
We can do whatever | Můžeme dělat cokoliv |
As long as we're together then we're gonna be alright | Dokud jsme spolu, budeme v pohodě |
Don't leave, just wait | Neodcházej, prostě počkej |
You can tell your friends that you're staying out late, singing | Můžeš říct kámošům, že budeš venku dlouho, zpívat si |
Whoa, oh oh oh | Whoa, oh oh oh |
Nothing lasts forever | Nic netrvá věčně |
But wouldn't it be nice to stay together for the night? | Ale nebylo by pěkný zůstat spolu celou noc? |
(For the night, for the night, oh yeah) | (Celou noc, celou noc, oh jo) |
I drink straight to my head | Piju přímo do hlavy |
I went outside to smoke a cigarette | Šla jsem si dát cigaretu |
And I shattered my phone on the cement | A roztříštila jsem svůj telefon o cement |
But I don't give a fuck | Ale je mi to jedno |
(Hey) | (Hej) |
Whoa, oh oh oh | Whoa, oh oh oh |
Nothing lasts forever | Nic netrvá věčně |
But wouldn't it be nice to stay together for the night? (stay together) | Ale nebylo by pěkný zůstat spolu celou noc? |
Whoa, oh oh | Whoa, oh oh |
We can do whatever | Můžeme dělat cokoliv |
As long as we're together then we're gonna be alright | Dokud jsme spolu, budeme v pohodě |
Don't leave, just wait | Neodcházej, prostě počkej |
You can tell your friends that you're staying out late, singing | Můžeš říct kámošům, že budeš venku dlouho, zpívat si |
Whoa, oh oh oh | Whoa, oh oh oh |
Nothing lasts forever | Nic netrvá věčně |
But wouldn't it be nice to stay together for the night? | Ale nebylo by pěkný zůstat spolu celou noc? |
Text vložil: Matri (11.11.2020) | Překlad: Matri (11.11.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Noah Cyrus | |
Again Matri | |
Good Cry Matri | |
I Got So High That I Saw Jesus Matri | |
July Matri | |
Lonely Matri | |
Make me cry Sedmikráska | |
Stay Together Matri | |
Young & Sad Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |