Alabama | Alabama |
Oh, Alabama | Oh, Alabama |
The devil fools | Ďáblovi blázni |
With the best laid plan | S nejlépe položeným plánem |
Swing low, Alabama | Swing low, Alabamo |
You got the spare change | Dostal jsi ty peníze |
You got to feel strange | Teď se cítíš divně |
And now, the moment | A teď, ten moment |
Is all that it meant | Je všechno co bylo myšleno |
Alabama | Alabama |
You got the weight on your shoulders | Máš tu váhu na ramenou |
That's breaking your back | Láme ti to záda |
Your Cadillac | Tvůj Cadillac |
Has got a wheel in the ditch | Jedno kolo v příkopu |
And a wheel on the track | A druhé na silnici |
Oh, Alabama | Oh, Alabama |
Banjos playing through the broken glass | Benja hrají skrz rozbité sklo |
Windows, down in Alabama | Okna, dole v Alabamě |
See the old folks | Vidíš staré lidi |
Tied in white robes | Svázané v bílých róbách |
Hear the banjo | Slyšíš Benji |
Don't it take you down home? | Nebere tě to domů? |
Alabama | Alabama |
You got the weight on your shoulders | Máš tu váhu na ramenou |
That's breaking your back | Láme ti to záda |
Your Cadillac | Tvůj Cadillac |
Has got a wheel in the ditch | Jedno kolo v příkopu |
And a wheel on the track | A druhé na silnici |
Oh, Alabama | Oh, Alabama |
Can I see you and shake your hand? | Můžeme se vidět a potřást si rukama? |
Make friends down in Alabama | Najít si kamarády dole v Alabamě |
I'm from a new land | Jsem z nové země |
I come to you and see all this ruin | Přišel jsem k tobě a vidím všechny ty ruiny |
What are you doing, Alabama? | Co děláš, Alabamo? |
You got the rest of the Union | Máš zbytek Unie |
To help you along | Aby ti pomohla |
What's going wrong? | Tak co je špatně? |
Text vložil: dr4ke (25.10.2019) | Překlad: dr4ke (25.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Neil Young | |
A Man Needs a Maid dr4ke | |
Alabama dr4ke | |
Bridge dr4ke | |
Down by the River dr4ke | |
Harvest moon dr4ke | |
Heart of Gold Ellie | |
Heart of Gold dr4ke | |
Journey Through the Past dr4ke | |
L.A. dr4ke | |
Last Dance dr4ke | |
Ohio dr4ke | |
Old Man dr4ke | |
On The Beach dr4ke | |
Our House dr4ke | |
Out on the Weekend dr4ke | |
Philadelphia Pohodář Tom | |
Revolution Blues dr4ke | |
See the Sky About to Rain dr4ke | |
Southern Man dr4ke | |
The Needle and the Damage Done dr4ke | |
There's a World dr4ke | |
Time Fades Away dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |