Throwback | Návrat |
We sang a song from the '70s | Zpívali jsme písničku sedmdesátých let |
You talked to me like a melody | promlouvala jsi ke mně jako melodie |
And we were dreamers chasing the sky | a byli jsme snílci, co se ženou oblohou |
I just want a throwback when I used to know that | Jen prostě chci návrat do doby, kdy jsem věděl, že |
You and I were co-stars, oh, my, my, my | ty a já jsme byli souhvězdí, ah, jé, jé, jé |
I just wanna go back to the magic moment | jen se chci prostě vrátit do toho kouzelného okamžiku |
When I used to know that you're mi-mi-mine | kdy jsem věděl, že jsi má-má-má |
Oh, she's got that you know what | Ach, ona to má, ty víš co |
She's got that, oh, my God | ona to má, ach, můj bože |
Need a throwback when I used to know that | potřebuju návrat do doby, kdy jsem věděl, že |
You and I were co-stars, oh, my, my, my | ty a já jsme byli souhvězdí ach, jé, jé, jé |
We sang a song from the '70s | Zpívali jsme písničku sedmdesátých let |
You talked to me like a melody | promlouvala jsi ke mně jako melodie |
And we were dreamers chasing the sky | a byli jsme snílci, co se ženou oblohou |
So high, so high, yeah | tak vysoko, tak vysoko, jo |
We danced along to an evergreen | Tančili jsme spolu do rytmu nestárnoucí písničky |
Still in my head like a symphony | stále ji mám v hlavě jako symfonii |
Oh, we were dreamers chasing the sky | ach, byli jsme snílci, co se ženou oblohou |
I just want a throwback when I used to know that | Jen prostě chci návrat do doby, kdy jsem věděl, že |
You and I were co-stars, oh, my, my, my | ty a já jsme byli souhvězdí, ach jé, jé, jé |
I just wanna go back to the magic moment | jen se chci prostě vrátit do toho kouzelného okamžiku |
When I used to know that you're mi-mi-mine | kdy jsem věděl, že jsi má-má-má |
Oh, she's got that you know what | Ach, ona to má, ty víš co |
She's got that, oh, my God | ona to má, ach, můj bože |
Need a throwback when I used to know that | potřebuju návrat do doby, kdy jsem věděl, že |
You and I were co-stars, oh, my, my, my | ty a já jsme byli souhvězdí ach, jé, jé, jé |
Oh my, my, my | Ach, jé, jé, jé |
We sang a song from the '70s | Zpívali jsme písničku sedmdesátých let |
You talked to me like a melody | promlouvala jsi ke mně jako melodie |
And we were dreamers chasing the sky | a byli jsme snílci, co se ženou oblohou |
So high, so high, yeah | tak vysoko, tak vysoko |
We danced along to an evergreen | Tančili jsme do rytmu nestárnoucí písně |
Still in my head like a symphony | stále ji mám v hlavě jako symfonii |
Oh, we were dreamers chasing the sky (oh, yeah) | ach, byli jsme snílci, co se prohánějí oblohou (oh, jé) |
She got hair like gold and eyes like the summer | Má vlasy jako zlato a oči jako léto |
Danced all night to Carlos Santana | tančili jsme celou noc na Carlose Santanu |
Stole my heart, a dream like no other | získala mé srdce, sen jako žádný jiný |
High, so high, so high, yeah | radostný, radostný, tak radostný, radostný |
She got hair like gold and eyes like the summer | Má vlasy jako zlato a oči jako léto |
Danced all night to Carlos Santana | tančili jsme celou noc na Carlose Santanu |
And we were dreamers chasing the sky | a byli jsme snílci, co se ženou oblohou |
Text vložil: Ellie (22.9.2021) | Překlad: Ellie (22.9.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Michael Patrick Kelly | |
Beautiful Madness Ellie | |
Blurry Eyes C75 | |
Blurry eys Jindra | |
Hope Ellie | |
Last Words Ellie | |
Throwback Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |