Numb | Otupělý |
I'm tired of being what you want me to be | Jsem unaven z bytí tím, kým chceš abych byl |
Feeling so faithless, lost under the surface | Cítím se tak bez víry, ztracen pod povrchem |
I don't know what you're expecting of me | Nevím co ode mě očekáváš |
Put under the pressure of walking in your shoes | Pod tlakem z chození v tvých botách |
[Chester Bennington & Mike Shinoda] | [Chester Bennington & Mike Shinoda] |
Caught in the undertow, just caught in the undertow | Chycen v proudu, prostě chycen v proudu |
Every step that I take is another mistake to you | Každý krok který udělám je další chyba pro tebe |
Caught in the undertow, just caught in the undertow | Chycen v proudu, prostě chycen v proudu |
[Chester Bennington] | [Chester Bennington] |
I've become so numb, I can't feel you there | Stal jsem se tak otupělým, už tě tam necítím |
Become so tired, so much more aware | Stal jsem se tak unaveným, mnohem více vědomý |
I'm becoming this, all I want to do | Stávám se tím, vše co chci udělat |
Is be more like me and be less like you! | Je víc jako já a méně než ty |
Can't you see that you're smothering me? | Nevidíš, že mě dusíš? |
Holding too tightly, afraid to lose control | Držíš moc pevně, bojíš se, že ztratíš kontrolu |
'Cause everything that you thought I would be | Protože všechno, co sis myslela že mohu být |
Has fallen apart, right in front of you | Spadlo přímo před tebou |
[Chester Bennington & Mike Shinoda] | [Chester Bennington & Mike Shinoda] |
Caught in the undertow, just caught in the undertow | Chycen v proudu, prostě chycen v proudu |
Every step that I take is another mistake to you | Každý krok který udělám je další chyba pro tebe |
Caught in the undertow, just caught in the undertow | Chycen v proudu, prostě chycen v proudu |
And every second I waste is more than I can take | A každá vteřina, kterou promrhám je více než unesu |
[Chester Bennington] | [Chester Bennington] |
I've become so numb, I can't feel you there | Stal jsem se tak otupělým, už tě tam necítím |
Become so tired, so much more aware | Stal jsem se tak unaveným, mnohem více vědomý |
I'm becoming this, all I want to do | Stávám se tím, vše co chci udělat |
Is be more like me and be less like you | Je víc jako já a méně než ty |
And I know I may end up failing, too | A vím že nemusím uspět, taky |
But I know you were just like me | Ale vím že jsi byla stejná jako já |
With someone disappointed in you | Když se v tobě někdo zklamal |
I've become so numb, I can't feel you there | Stal jsem se tak otupělým, už tě tam necítím |
Become so tired, so much more aware | Stal jsem se tak unaveným, mnohem více vědomý |
I'm becoming this, all I want to do | Stávám se tím, vše co chci udělat |
Is be more like me and be less like you | Je víc jako já a méně než ty |
I've become so numb, I can't feel you there | Stal jsem se tak otupělým, už tě tam necítím |
I'm tired of being what you want me to be | Stal jsem se tak unaveným, mnohem více vědomý |
I've become so numb, I can't feel you there | Stávám se tím, vše co chci udělat |
I'm tired of being what you want me to be | Je víc jako já a méně než ty |
Text vložil: dr4ke (25.9.2019) | Překlad: dr4ke (25.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Linkin Park | |
Battle Symphony dr4ke | |
Breaking The Habit Pohodář Tom | |
Burn It Down dr4ke | |
Burning In The Skies dr4ke | |
Castle of Glass Frozty | |
Good Goodbye Frozty | |
Halfway Right dr4ke | |
Heavy Ellie | |
In The End dr4ke | |
In the end (remix) Jani | |
Invisible dr4ke | |
Iridescent dr4ke | |
Leave Out All The Rest Pohodář Tom | |
Lost In The Echo dr4ke | |
New Divide Ellie | |
Nobody Can Save Me dr4ke | |
Numb dr4ke | |
One More Light Frozty | |
Pushing Me Away Filannenisamdoma | |
Roads Untraveled dr4ke | |
Shadow Of The Day dr4ke | |
Sharp Edges dr4ke | |
Skin to Bone Frozty | |
Somewhere I Belong Filannenisamdoma | |
Talking To Myself dr4ke | |
The Catalyst dr4ke | |
The Final Masquerade Ellie | |
Valentine's Day Pohodář Tom | |
Waiting For The End dr4ke | |
Wastelands Filannenisamdoma | |
What I've Done Maty |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |