Big City Blues
I just wanna see you smile	Já tě chci jen vidět se usmívat
I just wanna make you mine	Já jen chci abys byla moje
We can spend time, smoke away the time	Může trávit čas, prohulit dobu
We can go anywhere you ever wanted	Můžeme jít kamkoli kam jsi kdy chtěla
Anything you ever dreamed	Cokoli o čem si kdy snila
I can make your dreams come true (come true)	Můžu ti splnit sny (splnit)
I'll be on my own, no crew (crew)	Budu sám, žádná crew
Out here makin' these moves (yeah)	Tady dělat ty kroky yeah
Singin' these big city blues (city, yeah)	Zpívat to blues velkoměsta

I don't wanna think about you (nah, nah)	Nechci na tebe myslet
Every time I think about you (you)	Pokaždé když na tebe pomyslím
I swear I fall in love again (damn)	Přísahám znovu se zamilovávám
I remember everything you said	Pamatuju si všechno co si kdy řekla

Promise me it's real (yeah)	Slib mi že je to doopravdy
Girl, I got a deal (got a deal)	Holka, mám pro tebe dohodu
You could be my girl if I could be your world	Byla bys mou holkou, když byl já byl tvým světem
Promise me it's real (yeah)	Slib mi že je to doopravdy
Girl, I got a deal (aye)	Holky, mám pro tebe dohodu
You could be my girl if I could be your world	Byla bys mou holkou, když byl já byl tvým světem

Uh, uh, uh, uh, uh, uh	Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh	Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Coldhart, Coldhart	Coldhart, Coldhart
And we can leave this club	A můžeme odejít z tohohle klubu
And we can get fucked up	A sundat se
In the back of the Chevy	Vzadu v Chevy*
Girl, I felt your heart beatin' heavy for me (woah)	Holky, cítím jak ti tluče srdce
And I just wanna see you shine (shine)	A chci tě jen vidět zářit
Girl, you got stars for eyes (you do)	Holky ty máš hvězdy místo očí
And she sweet like Texas tea	A je sladká jako Texaský čaj
With a ass from Tennessee	Z prdelí z Tennessee
And we can take the long way home	Můžeme to vzít delší cestou domů
'Cause I don't wanna see you go	Protože tě nechci vidět odcházet
Sittin' drinkin' whiskey, hopin' that you'll miss me	Sedět popíjet Whiskey a doufat že ti chybím
Baby, say you do (please say you do)	Lásko, řekni že chybím (prosím řekni že chybím)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh	Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh	Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Maybe say you do	Možná že jo

Text vložil: Filannenisamdoma (13.8.2022)	Překlad: Filannenisamdoma (13.8.2022)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Lil Peep
	16 Lines dr4ke
	About U Ellie
	Awful Things dr4ke
	Big City Blues Filannenisamdoma
	Broken smile dr4ke
	Dying dr4ke
	Haunt U Ellie
	I crash, u crash dr4ke
	I’ve Been Waiting Ellie
	Life is beautiful dr4ke
	Nineteen Filannenisamdoma
	Runaway dr4ke
	Spotlight dr4ke
	Star shopping dr4ke
	Suck My Blood Ellie
	The Brightside dr4ke
	The Way I See Things dr4ke
	U Said dr4ke
	Yesterday Filannenisamdoma

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Lil Peep - Big City Blues

cold hart

Text písně v originále a český překlad

Big City Blues

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)