Especially For You | Obzvlášť kvůli Tobě |
Especially for you | Obzvlášť kvůli Tobě |
I wanna let you know what I was going through | Chci, abys věděl, čím jsem prošla. |
All the time we were apart | Všechen ten čas, kdy jsme byli oddělení |
I thought of you | Jsem myslela na Tebe. |
You were in my heart | Byl jsi v mém srdci. |
My love never changed | Má láska se nezměnila. |
I still feel the same | Stále cítím to samé. |
Especially for you | Obzvlášť kvůli Tobě |
I wanna tell you I was feeling that way too | Ti chci říct, že jsem to tak také cítil |
And if dreams were wings, you know | A kdyby sny měly křídla, víš |
I would have flown to you | Letěl bych k Tobě. |
To be where you are | Abych byl, kde jsi Ty. |
No matter how far | Je jedno, jak daleko. |
And now that I'm next to you | A tak teď jsem vedle Tebe. |
No more dreaming about tomorrow | Žádné další snění o zítřku. |
Forget the loneliness and the sorrow | Zapomenout na osamění a smutek. |
I've got to say | Musím říct |
It's all because of you | Je to všechno kvůli Tobě |
And now we're back together, together | A teď jsme zpátky spolu, spolu. |
I wanna show you my heart is oh so true | Chci Ti ukázat, že mé srdce je tak upřímné. |
And all the love I have is | A všechna láska, kterou mám je |
Especially for you | Speciálně pro Tebe. |
Especially for you | Obzvlášť pro Tebe |
I wanna tell you, you mean all the world to me | Ti chci říct, že Ty jsi pro mne celým světem. |
How I'm certain that our love was meant to be | Jak jsem si jistá, že naše láska nám byla souzena. |
You changed my life | Změnil jsi můj život. |
You showed me the way | Ukázal jsi mi cestu. |
And now that I'm next to you | A tak teď jsem vedle Tebe. |
I've waited long enough to find you | Čekal jsem dost dlouho, abych Tě našel. |
I wanna put all the hurt behind you | Chci, aby všechna bolest zůstala za Tebou |
And I wanna bring out | A chci odhalit |
all the love inside you, oh and | všechnu lásku v Tobě, oh a |
And now we're back together, together | A teď jsme zpátky spolu, spolu. |
I wanna show you my heart is oh so true | Chci Ti ukázat, že mé srdce je tak upřímné. |
And all the love I have is | A všechna láska, kterou mám je |
Especially for you | Speciálně pro Tebe. |
You were in my heart | Byl jsi v mém srdci. |
My love never changed | Má láska se nikdy nezměnila. |
No more dreaming about tomorrow | Žádné další snění o zítřku. |
Forget the loneliness and the sorrow | Zapomenout na osamění a smutek. |
I've got to say | Musím říct |
It's all because of you | Je to všechno kvůli Tobě |
Text vložil: Pohodář Tom (4.10.2019) | Překlad: Pohodář Tom (4.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kylie Minogue | |
All The Lovers Pohodář Tom | |
Can’t Get You Out of My Head Ellie | |
Especially For You Pohodář Tom | |
In My Arms Pohodář Tom | |
Magic Antony |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |